7896 [e]   13 šî·ṯū   13 שִׁ֤יתוּ    13 Mark well   13 V‑Qal‑Imp‑mp   13

3820 [e] lib·bə·ḵem לִבְּכֶ֨ם ׀ well her N‑msc | 2mp

､

2430 [e] lə·ḥê·lāh, לְֽחֵילָ֗ה her bulwarks Prep‑l | N‑msc | 3fs

6448 [e] pas·sə·ḡū פַּסְּג֥וּ Consider V‑Piel‑Imp‑mp

–

759 [e] ’ar·mə·nō·w·ṯe·hā; אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ her palaces N‑mpc | 3fs

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֥עַן that Conj

5608 [e] tə·sap·pə·rū, תְּ֝סַפְּר֗וּ you may tell [it] V‑Piel‑Imperf‑2mp

1755 [e] lə·ḏō·wr לְד֣וֹר to the generation Prep‑l | N‑ms

.

314 [e] ’a·ḥă·rō·wn. אַחֲרֽוֹן׃ following Adj‑ms

Holman Christian Standard Bible
note its ramparts; tour its citadels so that you can tell a future generation:

New American Standard Bible
Consider her ramparts; Go through her palaces, That you may tell [it] to the next generation.

King James Bible
Mark ye well her bulwarks, consider her palaces; that ye may tell [it] to the generation following. International Standard Version
Take note of her ramparts; investigate her citadels; that you may speak about them to the next generation.

American Standard Version
Mark ye well her bulwarks; Consider her palaces: That ye may tell it to the generation following.

Young's Literal Translation
Set your heart to her bulwark, Consider her high places, So that ye recount to a later generation,Psalm 48:13 • Psalm 48:13 NIV • Psalm 48:13 NLT • Psalm 48:13 ESV • Psalm 48:13 NASB • Psalm 48:13 KJV • Psalm 48:13 Commentaries • Psalm 48:13 Bible Apps • Psalm 48:13 Biblia Paralela • Psalm 48:13 Chinese Bible • Psalm 48:13 French Bible • Psalm 48:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub