7392 [e]   12 hir·kaḇ·tā   12 הִרְכַּ֥בְתָּ    12 You have caused to ride   12 V‑Hifil‑Perf‑2ms   12

582 [e] ’ĕ·nō·wōš, אֱנ֗וֹשׁ man N‑ms

7218 [e] lə·rō·šê·nū לְרֹ֫אשֵׁ֥נוּ over our heads Prep‑l ¦ N‑msc ¦ 1cp

935 [e] bā·nū- בָּֽאנוּ־ we came V‑Qal‑Perf‑1cp

784 [e] ḇā·’êš בָאֵ֥שׁ into the fire Prep‑b, Art ¦ N‑cs

4325 [e] ū·ḇam·ma·yim; וּבַמַּ֑יִם and into the water Conj‑w, Prep‑b, Art ¦ N‑mp

3318 [e] wat·tō·w·ṣî·’ê·nū, וַ֝תּוֹצִיאֵ֗נוּ and You brought us forth Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms ¦ 1cp

7310 [e] lā·rə·wā·yāh. לָֽרְוָיָֽה׃ to a watered place Prep‑l, Art ¦ N‑fs

Berean Study Bible
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us into abundance.

Young's Literal Translation
Thou hast caused man to ride at our head. We have entered into fire and into water, And Thou bringest us out to a watered place.

Holman Christian Standard Bible
You let men ride over our heads; we went through fire and water, but You brought us out to abundance.

New American Standard Bible
You made men ride over our heads; We went through fire and through water, Yet You brought us out into [a place of] abundance.

King James Bible
Thou hast caused men to ride over our heads; we went through fire and through water: but thou broughtest us out into a wealthy [place]. Psalm 66:12 • Psalm 66:12 NIV • Psalm 66:12 NLT • Psalm 66:12 ESV • Psalm 66:12 NASB • Psalm 66:12 KJV • Psalm 66:12 Biblia Paralela • Psalm 66:12 Chinese Bible • Psalm 66:12 French Bible • Psalm 66:12 German Bible

Bible Hub