7126 [e]   18 qā·rə·ḇāh   18 קָרְבָ֣ה    18 Draw near   18 V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs   18

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

､

5315 [e] nap̄·šî נַפְשִׁ֣י my soul N‑fsc | 1cs

1350 [e] ḡə·’ā·lāh; גְאָלָ֑הּ [and] redeem it V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֖עַן because Prep

341 [e] ’ō·yə·ḇay אֹיְבַ֣י of my enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs

.

6299 [e] pə·ḏê·nî. פְּדֵֽנִי׃ Deliver me V‑Qal‑Imp‑ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Draw near to me and redeem me; ransom me because of my enemies.

New American Standard Bible
Oh draw near to my soul [and] redeem it; Ransom me because of my enemies!

King James Bible
Draw nigh unto my soul, [and] redeem it: deliver me because of mine enemies. International Standard Version
Draw near and redeem me; ransom me because of my enemies.

American Standard Version
Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.

Young's Literal Translation
Be near unto my soul -- redeem it, Because of mine enemies ransom me.Psalm 69:18 • Psalm 69:18 NIV • Psalm 69:18 NLT • Psalm 69:18 ESV • Psalm 69:18 NASB • Psalm 69:18 KJV • Psalm 69:18 Commentaries • Psalm 69:18 Bible Apps • Psalm 69:18 Biblia Paralela • Psalm 69:18 Chinese Bible • Psalm 69:18 French Bible • Psalm 69:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub