935 [e]   54 way·ḇî·’êm   54 וַ֭יְבִיאֵם    54 And He brought them   54 Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp   54

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֣וּל border N‑msc

､

6944 [e] qā·ḏə·šōw; קָדְשׁ֑וֹ His holy N‑msc | 3ms

､

2022 [e] har- הַר־ mountain N‑ms

2088 [e] zeh, זֶ֝֗ה this Pro‑ms

7069 [e] qā·nə·ṯāh קָנְתָ֥ה [which] had acquired V‑Qal‑Perf‑3fs

.

3225 [e] yə·mî·nōw. יְמִינֽוֹ׃ His right hand N‑fsc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He brought them to His holy land, to the mountain His right hand acquired.

New American Standard Bible
So He brought them to His holy land, To this hill country which His right hand had gained.

King James Bible
And he brought them to the border of his sanctuary, [even to] this mountain, [which] his right hand had purchased. International Standard Version
He brought the people to the border of his holy mountain, which he acquired by his might.

American Standard Version
And he brought them to the border of his sanctuary, To this mountain, which his right hand had gotten.

Young's Literal Translation
And He bringeth them in unto the border of His sanctuary, This mountain His right hand had got,Psalm 78:54 • Psalm 78:54 NIV • Psalm 78:54 NLT • Psalm 78:54 ESV • Psalm 78:54 NASB • Psalm 78:54 KJV • Psalm 78:54 Commentaries • Psalm 78:54 Bible Apps • Psalm 78:54 Biblia Paralela • Psalm 78:54 Chinese Bible • Psalm 78:54 French Bible • Psalm 78:54 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub