1129 [e]   69 way·yi·ḇen   69 וַיִּ֣בֶן    69 And He built   69 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   69

3644 [e] kə·mōw- כְּמוֹ־ like Prep

7311 [e] rā·mîm רָ֭מִים the heights V‑Qal‑Prtcpl‑mp

4720 [e] miq·dā·šōw; מִקְדָּשׁ֑וֹ His sanctuary N‑msc | 3ms

776 [e] kə·’e·reṣ, כְּ֝אֶ֗רֶץ Like the earth Prep‑k | N‑fs

3245 [e] yə·sā·ḏāh יְסָדָ֥הּ which He has established V‑Qal‑Perf‑3ms | 3fs

.

5769 [e] lə·‘ō·w·lām. לְעוֹלָֽם׃ forever Prep‑l | N‑ms

Holman Christian Standard Bible
He built His sanctuary like the heights, like the earth that He established forever .

New American Standard Bible
And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.

King James Bible
And he built his sanctuary like high [palaces], like the earth which he hath established for ever. International Standard Version
He built his sanctuary, high as the heavens, like the earth that he established forever.

American Standard Version
And he built his sanctuary like the heights, Like the earth which he hath established for ever.

Young's Literal Translation
And buildeth His sanctuary as a high place, Like the earth, He founded it to the age.Psalm 78:69 • Psalm 78:69 NIV • Psalm 78:69 NLT • Psalm 78:69 ESV • Psalm 78:69 NASB • Psalm 78:69 KJV • Psalm 78:69 Commentaries • Psalm 78:69 Bible Apps • Psalm 78:69 Biblia Paralela • Psalm 78:69 Chinese Bible • Psalm 78:69 French Bible • Psalm 78:69 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub