2637 [e]   5 wat·tə·ḥas·sə·rê·hū   5 וַתְּחַסְּרֵ֣הוּ    5 For You have made him lower   5 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑2ms | 3ms   5

4592 [e] mə·‘aṭ מְּ֭עַט a little Adj‑ms

､

430 [e] mê·’ĕ·lō·hîm; מֵאֱלֹהִ֑ים than the angels Prep‑m | N‑mp

3519 [e] wə·ḵā·ḇō·wḏ וְכָב֖וֹד and with glory Conj‑w | N‑ms

1926 [e] wə·hā·ḏār וְהָדָ֣ר and honor Conj‑w | N‑ms

.

5849 [e] tə·‘aṭ·ṭə·rê·hū. תְּעַטְּרֵֽהוּ׃ You have crowned him V‑Piel‑Imperf‑2ms | 3ms

Holman Christian Standard Bible
You made him little less than God and crowned him with glory and honor.

New American Standard Bible
Yet You have made him a little lower than God, And You crown him with glory and majesty!

King James Bible
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour. International Standard Version
You made him a little less than divine, but you crowned him with glory and honor.

American Standard Version
For thou hast made him but little lower than God, And crownest him with glory and honor.

Young's Literal Translation
And causest him to lack a little of Godhead, And with honour and majesty compassest him.Psalm 8:5 • Psalm 8:5 NIV • Psalm 8:5 NLT • Psalm 8:5 ESV • Psalm 8:5 NASB • Psalm 8:5 KJV • Psalm 8:5 Commentaries • Psalm 8:5 Bible Apps • Psalm 8:5 Biblia Paralela • Psalm 8:5 Chinese Bible • Psalm 8:5 French Bible • Psalm 8:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub