5704 [e]   2 ‘aḏ-   2 עַד־    2 Until   2 Prep   2

4970 [e] mā·ṯay מָתַ֥י when Interrog

8199 [e] tiš·pə·ṭū- תִּשְׁפְּטוּ־ will you judge V‑Qal‑Imperf‑2mp

､

5766 [e] ‘ā·wel; עָ֑וֶל unjustly N‑ms

6440 [e] ū·p̄ə·nê וּפְנֵ֥י and Conj‑w | N‑cpc

؟

7563 [e] rə·šā·‘îm, רְ֝שָׁעִ֗ים to the wicked Adj‑mp

5375 [e] tiś·’ū- תִּשְׂאוּ־ show partiality V‑Qal‑Imperf‑2mp

.

5542 [e] se·lāh. סֶֽלָה׃ Selah Interjection

Holman Christian Standard Bible
“ How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

New American Standard Bible
How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah.

King James Bible
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah. International Standard Version
"How long will you judge partially by showing favor on the wicked? Interlude

American Standard Version
How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah

Young's Literal Translation
Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.Psalm 82:2 • Psalm 82:2 NIV • Psalm 82:2 NLT • Psalm 82:2 ESV • Psalm 82:2 NASB • Psalm 82:2 KJV • Psalm 82:2 Commentaries • Psalm 82:2 Bible Apps • Psalm 82:2 Biblia Paralela • Psalm 82:2 Chinese Bible • Psalm 82:2 French Bible • Psalm 82:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub