5437 [e]   17 sab·bū·nî   17 סַבּ֣וּנִי    17 They came around me   17 V‑Qal‑Perf‑3cp | 1cs   17

–

4325 [e] ḵam·ma·yim כַ֭מַּיִם like water Prep‑k, Art | N‑mp

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

3117 [e] hay·yō·wm; הַיּ֑וֹם day long Art | N‑ms

5362 [e] hiq·qî·p̄ū הִקִּ֖יפוּ they engulfed V‑Hifil‑Perf‑3cp

5921 [e] ‘ā·lay עָלַ֣י me Prep | 1cs

.

3162 [e] yā·ḥaḏ. יָֽחַד׃ altogether Adv

Holman Christian Standard Bible
They surround me like water all day long ; they close in on me from every side.

New American Standard Bible
They have surrounded me like water all day long; They have encompassed me altogether.

King James Bible
They came round about me daily like water; they compassed me about together. International Standard Version
Like waters, they engulf me all day long; they surround me on all sides.

American Standard Version
They came round about me like water all the day long; They compassed me about together.

Young's Literal Translation
They have surrounded me as waters all the day, They have gone round against me together,Psalm 88:17 • Psalm 88:17 NIV • Psalm 88:17 NLT • Psalm 88:17 ESV • Psalm 88:17 NASB • Psalm 88:17 KJV • Psalm 88:17 Commentaries • Psalm 88:17 Bible Apps • Psalm 88:17 Biblia Paralela • Psalm 88:17 Chinese Bible • Psalm 88:17 French Bible • Psalm 88:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub