215 [e]   4 hê·’î·rū   4 הֵאִ֣ירוּ    4 Light   4 V‑Hifil‑Perf‑3cp   4

1300 [e] ḇə·rā·qāw בְרָקָ֣יו His lightnings N‑mpc | 3ms

–

8398 [e] tê·ḇêl; תֵּבֵ֑ל the world N‑fs

､

7200 [e] rā·’ă·ṯāh רָאֲתָ֖ה sees V‑Qal‑Perf‑3fs

2342 [e] wat·tā·ḥêl וַתָּחֵ֣ל and trembles Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

.

776 [e] hā·’ā·reṣ. הָאָֽרֶץ׃ the earth Art | N‑fs

Holman Christian Standard Bible
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

New American Standard Bible
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.

King James Bible
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled. International Standard Version
His lightning bolts light the world; the earth sees and shakes.

American Standard Version
His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.

Young's Literal Translation
Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.Psalm 97:4 • Psalm 97:4 NIV • Psalm 97:4 NLT • Psalm 97:4 ESV • Psalm 97:4 NASB • Psalm 97:4 KJV • Psalm 97:4 Commentaries • Psalm 97:4 Bible Apps • Psalm 97:4 Biblia Paralela • Psalm 97:4 Chinese Bible • Psalm 97:4 French Bible • Psalm 97:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub