–

5982 [e]   7 bə·‘am·mūḏ   7 בְּעַמּ֣וּד    7 In the pillar   7 Prep‑b | N‑msc   7

6051 [e] ‘ā·nān עָ֭נָן cloudy N‑ms

1696 [e] yə·ḏab·bêr יְדַבֵּ֣ר He spoke V‑Piel‑Imperf‑3ms

413 [e] ’ă·lê·hem; אֲלֵיהֶ֑ם to them Prep | 3mp

8104 [e] šā·mə·rū שָׁמְר֥וּ they kept V‑Qal‑Perf‑3cp

､

5713 [e] ‘ê·ḏō·ṯāw, עֵ֝דֹתָ֗יו His testimonies N‑fpc | 3ms

2706 [e] wə·ḥōq וְחֹ֣ק and the ordinance Conj‑w | N‑ms

5414 [e] nā·ṯan- נָֽתַן־ He gave V‑Qal‑Perf‑3ms

.

lā·mōw. לָֽמוֹ׃ them Prep | 3mp

Holman Christian Standard Bible
He spoke to them in a pillar of cloud; they kept His decrees and the statutes He gave them.

New American Standard Bible
He spoke to them in the pillar of cloud; They kept His testimonies And the statute that He gave them.

King James Bible
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance [that] he gave them. International Standard Version
In a pillar of cloud he spoke to them; they obeyed his decrees and the Law that he gave them.

American Standard Version
He spake unto them in the pillar of cloud: They kept his testimonies, And the statute that he gave them.

Young's Literal Translation
In a pillar of cloud He speaketh unto them, They have kept His testimonies, And the statute He hath given to them.Psalm 99:7 • Psalm 99:7 NIV • Psalm 99:7 NLT • Psalm 99:7 ESV • Psalm 99:7 NASB • Psalm 99:7 KJV • Psalm 99:7 Commentaries • Psalm 99:7 Bible Apps • Psalm 99:7 Biblia Paralela • Psalm 99:7 Chinese Bible • Psalm 99:7 French Bible • Psalm 99:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub