7604 [e]   12 wə·hiš·’ar·tî   12 וְהִשְׁאַרְתִּ֣י    12 And I will leave   12 Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑1cs   12

7130 [e] ḇə·qir·bêḵ, בְקִרְבֵּ֔ךְ in your midst Prep‑b | N‑msc | 2fs

､

5971 [e] ‘am עַ֥ם a people N‑ms

6041 [e] ‘ā·nî עָנִ֖י meek Adj‑ms

1800 [e] wā·ḏāl; וָדָ֑ל and poor Conj‑w | Adj‑msc

2620 [e] wə·ḥā·sū וְחָס֖וּ and they shall trust Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

8034 [e] bə·šêm בְּשֵׁ֥ם in the name Prep‑b | N‑msc

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ of Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
I will leave a meek and humble people among you, and they will take refuge in the name of Yahweh.

New American Standard Bible
"But I will leave among you A humble and lowly people, And they will take refuge in the name of the LORD.

King James Bible
I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD. International Standard Version
I will keep a humble and gentle people among you, and they will trust in the name of the LORD.

American Standard Version
But I will leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall take refuge in the name of Jehovah.

Young's Literal Translation
And I have left in thy midst a people humble and poor, And they have trusted in the name of Jehovah.Zephaniah 3:12 • Zephaniah 3:12 NIV • Zephaniah 3:12 NLT • Zephaniah 3:12 ESV • Zephaniah 3:12 NASB • Zephaniah 3:12 KJV • Zephaniah 3:12 Commentaries • Zephaniah 3:12 Bible Apps • Zephaniah 3:12 Biblia Paralela • Zephaniah 3:12 Chinese Bible • Zephaniah 3:12 French Bible • Zephaniah 3:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub