King James Bible
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.

New King James Version
For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawless deeds I will remember no more.”

American Standard Version
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

Berean Study Bible
For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”

Douay-Rheims Bible
Because I will be merciful to their iniquities, and their sins I will remember no more.

English Revised Version
For I will be merciful to their iniquities, And their sins will I remember no more.

World English Bible
For I will be merciful to their unrighteousness. I will remember their sins and lawless deeds no more."

Young's Literal Translation
because I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I will remember no more;' --

Hebrews 8:12 Additional Translations ...