King James Bible
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.

New King James Version
Yield now, let there be no injustice! Yes, concede, my righteousness still stands!

American Standard Version
Return, I pray you, let there be no injustice; Yea, return again, my cause is righteous.

Berean Study Bible
Reconsider; do not be unjust. Reconsider, for my righteousness is at stake.

Douay-Rheims Bible
Answer, I beseech you, without contention: and speaking that which is just, judge ye.

English Revised Version
Return, I pray you, let there be no injustice; yea, return again, my cause is righteous.

World English Bible
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.

Young's Literal Translation
Turn back, I pray you, let it not be perverseness, Yea, turn back again -- my righteousness is in it.

Job 6:29 Additional Translations ...