King James Bible
The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

New King James Version
The people who sat in darkness have seen a great light, And upon those who sat in the region and shadow of death Light has dawned.”

American Standard Version
The people that sat in darkness Saw a great light, And to them that sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.

Berean Study Bible
the people living in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death, a light has dawned.”

Douay-Rheims Bible
The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.

English Revised Version
The people which sat in darkness Saw a great light, And to them which sat in the region and shadow of death, To them did light spring up.

World English Bible
the people who sat in darkness saw a great light, to those who sat in the region and shadow of death, to them light has dawned."

Young's Literal Translation
the people that is sitting in darkness saw a great light, and to those sitting in a region and shadow of death -- light arose to them.'

Matthew 4:16 Additional Translations ...