King James Bible
We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

New King James Version
We have thought, O God, on Your lovingkindness, In the midst of Your temple.

American Standard Version
We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.

Berean Study Bible
Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.

Douay-Rheims Bible
We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple.

English Revised Version
We have thought on thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.

World English Bible
We have thought about your loving kindness, God, in the midst of your temple.

Young's Literal Translation
We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,

Psalm 48:9 Additional Translations ...