Job 11:6
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And showוְיַגֶּד־
(ve·yag·ged-)
5046: to be conspicuousa prim. root
you the secretsתַּֽעֲלֻמֹ֣ות
(ta·'a·lu·mo·vt)
8587: a hidden thing, secretfrom alam
of wisdom!חָכְמָה֮
(cha·che·mah)
2451: wisdomfrom chakam
For sound wisdomלְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה
(le·tu·shi·yah)
8454: sound, efficient wisdom, abiding successfrom an unused word
has two sides.כִפְלַ֪יִם
(chif·la·yim)
3718: the doublefrom kaphal
Knowוְדַ֡ע
(ve·da)
3045: to knowa prim. root
then that Godאֱ֝לֹ֗והַ
(e·lo·v·v)
433: God, godprol. from el
forgetsיַשֶּׁ֥ה
(ya·sheh)
5382: to forgeta prim. root
a part of your iniquity.מֵעֲוֹנֶֽךָ׃
(me·'a·vo·ne·cha.)
5771: iniquity, guilt, punishment for iniquityfrom an unused word


















KJV Lexicon
And that he would shew
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
thee the secrets
ta`alummah  (tah-al-oom-maw')
a secret -- thing that is hid, secret.
of wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
that they are double
kephel  (keh'-fel)
a duplicate -- double.
to that which is
tuwshiyah  (too-shee-yaw')
from an unused root probably meaning to substantiate; support or (by implication) ability, i.e. (direct) help, (in purpose) an undertaking, (intellectual) understanding
Know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
therefore that God
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
exacteth
nashah  (naw-shaw')
to forget; figuratively, to neglect; causatively, to remit, remove -- forget, deprive, exact.
of thee less than thine iniquity
`avon  (aw-vone')
perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
deserveth
Parallel Verses
New American Standard Bible
And show you the secrets of wisdom! For sound wisdom has two sides. Know then that God forgets a part of your iniquity.

King James Bible
And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.

Holman Christian Standard Bible
He would show you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know then that God has chosen to overlook some of your sin.

International Standard Version
and disclose his wise secrets? After all, there's so much more to understanding. So be aware that God will exact from you less than your sin deserves."

NET Bible
and reveal to you the secrets of wisdom--for true wisdom has two sides--so that you would know that God has forgiven some of your sins.

GOD'S WORD® Translation
He would tell you the secrets of wisdom, because [true] wisdom is twice [as great as your wisdom], and you would know that God forgets your sin.

King James 2000 Bible
And that he would show you the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacts of you less than your iniquity deserves.
Links
Job 11:6
Job 11:6 NIV
Job 11:6 NLT
Job 11:6 ESV
Job 11:6 NASB
Job 11:6 KJV

Job 11:5
Top of Page
Top of Page