NASB Lexicon
KJV Lexicon σωτηριαν noun - accusative singular femininesoteria so-tay-ree'-ah: rescue or safety (physically or morally) -- deliver, health, salvation, save, saving. εξ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) εχθρων adjective - genitive plural masculine echthros ech-thros': hateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especially Satan) -- enemy, foe. ημων personal pronoun - first person genitive plural hemon hay-mone': of (or from) us -- our (company), us, we. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words εκ preposition ek ek: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) χειρος noun - genitive singular feminine cheir khire: the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument) -- hand. παντων adjective - genitive plural masculine pas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole των definite article - genitive plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. μισουντων verb - present active participle - genitive plural masculine miseo mis-eh'-o: to detest (especially to persecute); by extension, to love less -- hate(-ful). ημας personal pronoun - first person accusative plural hemas hay-mas': us -- our, us, we. Parallel Verses New American Standard Bible Salvation FROM OUR ENEMIES, And FROM THE HAND OF ALL WHO HATE US; King James Bible That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; Holman Christian Standard Bible salvation from our enemies and from the clutches of those who hate us. International Standard Version that he would save us from our enemies and from the grip of all who hate us. NET Bible that we should be saved from our enemies, and from the hand of all who hate us. Aramaic Bible in Plain English “That he would save us from our enemies and from the hand of all of them who hate us.” GOD'S WORD® Translation He promised to save us from our enemies and from the power of all who hate us. King James 2000 Bible That we should be saved from our enemies, and from the hand of all that hate us; Links Luke 1:71Luke 1:71 NIV Luke 1:71 NLT Luke 1:71 ESV Luke 1:71 NASB Luke 1:71 KJV |
    |