NASB Lexicon
KJV Lexicon λεγει verb - present active indicative - third person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. αυτοις personal pronoun - dative plural masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons πως adverb - interrogative pos poce: an interrogative particle of manner; in what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as exclamation, how much! -- how, after (by) what manner (means), that. (Occasionally unexpressed in English). ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. δαυιδ proper noun Dabid dab-eed': Dabid (i.e. David), the Israelite king -- David. εν preposition en en: in, at, (up-)on, by, etc. πνευματι noun - dative singular neuter pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. κυριον noun - accusative singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons καλει verb - present active indicative - third person singular kaleo kal-eh'-o: to call (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise) -- bid, call (forth), (whose, whose sur-)name (was (called). λεγων verb - present active participle - nominative singular masculine lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. Parallel Verses New American Standard Bible He said to them, "Then how does David in the Spirit call Him 'Lord,' saying, King James Bible He saith unto them, How then doth David in spirit call him Lord, saying, Holman Christian Standard Bible He asked them, "How is it then that David, inspired by the Spirit, calls Him 'Lord: International Standard Version He asked them, "Then how can David by the Spirit call him 'Lord' when he says, NET Bible He said to them, "How then does David by the Spirit call him 'Lord,' saying, Aramaic Bible in Plain English He said to them, “And how did David by The Spirit call him THE LORD JEHOVAH, for he said:” GOD'S WORD® Translation He said to them, "Then how can David, guided by the Spirit, call him Lord? David says, King James 2000 Bible He said unto them, How then does David in the Spirit call him Lord, saying, Links Matthew 22:43Matthew 22:43 NIV Matthew 22:43 NLT Matthew 22:43 ESV Matthew 22:43 NASB Matthew 22:43 KJV |
    |