New International Version David said to Solomon: "My son, I had it in my heart to build a house for the Name of the LORD my God. New Living Translation "My son, I wanted to build a Temple to honor the name of the LORD my God," David told him. English Standard Version David said to Solomon, “My son, I had it in my heart to build a house to the name of the LORD my God. Berean Study Bible “My son,” said David to Solomon, “it was in my heart to build a house for the Name of the LORD my God, New American Standard Bible David said to Solomon, "My son, I had intended to build a house to the name of the LORD my God. King James Bible And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God: Holman Christian Standard Bible My son," David said to Solomon, "It was in my heart to build a house for the name of Yahweh my God, International Standard Version David addressed Solomon: "I have attempted to build a temple to the name of the LORD my God. NET Bible David said to Solomon: "My son, I really wanted to build a temple to honor the LORD my God. GOD'S WORD® Translation David told his son Solomon, "I had my heart set on building a temple for the name of the LORD, my God. Jubilee Bible 2000 And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my heart to build a house unto the name of the LORD my God; King James 2000 Bible And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house unto the name of the LORD my God: American King James Version And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house to the name of the LORD my God: American Standard Version And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build a house unto the name of Jehovah my God. Douay-Rheims Bible And David said to Solomon: My son, it was my desire to have built a house to the name of the Lord my God. Darby Bible Translation And David said to Solomon, As for me, my son, I was minded to build a house unto the name of Jehovah my God. English Revised Version And David said to Solomon his son, As for me, it was in my heart to build an house unto the name of the LORD my God. Webster's Bible Translation And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build a house to the name of the LORD my God: World English Bible David said to Solomon his son, "As for me, it was in my heart to build a house to the name of Yahweh my God. Young's Literal Translation and David saith to Solomon his son, 'As for me, it hath been with my heart to build a house to the name of Jehovah my God, 1 Kronieke 22:7 Afrikaans PWL 1 i Kronikave 22:7 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 22:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft A 22:7 Bavarian 1 Летописи 22:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 上 22:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 上 22:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Chronicles 22:7 Croatian Bible První Paralipomenon 22:7 Czech BKR Første Krønikebog 22:7 Danish 1 Kronieken 22:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ εἶπεν Δαυεὶδ Σαλωμών Τέκνον, ἐμοὶ ἐγένετο ἐπὶ ψυχῇ τοῦ οἰκοδομῆσαι οἶκον τῷ ὀνόματι Κυρίου θεοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיֹּ֥אמֶר דָּוִ֖יד לִשְׁלֹמֹ֑ה [בְּנֹו כ] (בְּנִ֕י ק) אֲנִי֙ הָיָ֣ה עִם־לְבָבִ֔י לִבְנֹ֣ות בַּ֔יִת לְשֵׁ֖ם יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Krónika 22:7 Hungarian: Karoli Kroniko 1 22:7 Esperanto ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 22:7 Finnish: Bible (1776) 1 Chroniques 22:7 French: Darby 1 Chroniques 22:7 French: Louis Segond (1910) 1 Chroniques 22:7 French: Martin (1744) 1 Chronik 22:7 German: Modernized 1 Chronik 22:7 German: Luther (1912) 1 Chronik 22:7 German: Textbibel (1899) 1 Cronache 22:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Cronache 22:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 TAWARIKH 22:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대상 22:7 Korean I Paralipomenon 22:7 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Kronikø knyga 22:7 Lithuanian 1 Chronicles 22:7 Maori 1 Krønikebok 22:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Crónicas 22:7 Spanish: La Biblia de las Américas Y dijo David a Salomón: Hijo mío, yo tenía el propósito de edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios. 1 Crónicas 22:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Crónicas 22:7 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Crónicas 22:7 Spanish: Reina Valera 1909 1 Crónicas 22:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Crônicas 22:7 Bíblia King James Atualizada Português 1 Crônicas 22:7 Portugese Bible 1 Cronici 22:7 Romanian: Cornilescu 1-я Паралипоменон 22:7 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Паралипоменон 22:7 Russian koi8r Krönikeboken 22:7 Swedish (1917) 1 Chronicles 22:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศาวดาร 22:7 Thai: from KJV 1 Tarihler 22:7 Turkish 1 Söû-kyù 22:7 Vietnamese (1934) |
    |