New International Version
Sons were born to Shaharaim in Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

New Living Translation
After Shaharaim divorced his wives Hushim and Baara, he had children in the land of Moab.

English Standard Version
And Shaharaim fathered sons in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

Berean Study Bible
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

New American Standard Bible
Shaharaim became the father of children in the country of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

King James Bible
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

Holman Christian Standard Bible
Shaharaim had sons in the country of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

International Standard Version
Shaharaim fathered sons in the land of Moab after he had divorced his wives Hushim and Baara.

NET Bible
Shaharaim fathered sons in Moab after he divorced his wives Hushim and Baara.

GOD'S WORD® Translation
Shaharaim divorced his wives Hushim and Baara. But later in Moab,

Jubilee Bible 2000
And Shaharaim begat sons in the fields of Moab after he had sent away Hushim and Baara, his wives.

King James 2000 Bible
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent away Hushim and Baara his wives.

American King James Version
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

American Standard Version
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

Douay-Rheims Bible
And Saharim begot in the land of Moab, after he sent away Husim and Bara his wives.

Darby Bible Translation
And Shaharaim begot [children] in the land of Moab after he had sent away Hushim and Baara his wives.

English Revised Version
And Shaharaim begat children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

Webster's Bible Translation
And Shaharaim begat children in the country of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

World English Bible
Shaharaim became the father of children in the field of Moab, after he had sent them away; Hushim and Baara were his wives.

Young's Literal Translation
And Shaharaim begat in the field of Moab, after his sending them away; Hushim and Baara are his wives.

1 Kronieke 8:8 Afrikaans PWL
Safim, Hufam en Agiram.

1 i Kronikave 8:8 Albanian
Shaharaimit i lindën fëmijë në tokën e Moabit, mbasi u nda nga bashkëshortja e tij,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 8:8 Arabic: Smith & Van Dyke
وشجرايم ولد في بلاد موآب بعد اطلاقه امرأتيه حوشيم وبعرا.

Dyr Lauft A 8:8 Bavarian
Dyr Schähereim gazeugt Sün, wie yr z Mob entn war und aft däß yr seine Weiber Huschim und Bäry entlaassn hiet.

1 Летописи 8:8 Bulgarian
А Саараим роди [синове] в моавската земя след като напусна жените си Усима и Ваара:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
沙哈連休他二妻戶伸和巴拉之後，在摩押地生了兒子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
沙哈连休他二妻户伸和巴拉之后，在摩押地生了儿子。

歷 代 志 上 8:8 Chinese Bible: Union (Traditional)
沙 哈 連 休 他 二 妻 戶 伸 和 巴 拉 之 後 ， 在 摩 押 地 生 了 兒 子 。

歷 代 志 上 8:8 Chinese Bible: Union (Simplified)
沙 哈 连 休 他 二 妻 户 伸 和 巴 拉 之 後 ， 在 摩 押 地 生 了 儿 子 。

1 Chronicles 8:8 Croatian Bible
Šaharajim, pošto je otpustio žene Hušimu i Baru, dobio je sinove u Moapskom polju:

První Paralipomenon 8:8 Czech BKR
Sacharaim pak zplodil v krajině Moábské, když onen byl propustil je, s Chusimou a Bárou manželkami svými.

Første Krønikebog 8:8 Danish
Sjaharajim avlede paa Moabs Slette — efter at han havde sendt sine Hustruer Husjim og Ba'ara bort —

1 Kronieken 8:8 Dutch Staten Vertaling
En Saharaim gewon kinderen in het land van Moab (nadat hij dezelve weggezonden had) uit Husim en Baara, zijn vrouwen;