New International Version
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

New Living Translation
The ravens brought him bread and meat each morning and evening, and he drank from the brook.

English Standard Version
And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.

Berean Study Bible
The ravens would bring him bread and meat in the morning and evening, and he would drink from the brook.

New American Standard Bible
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he would drink from the brook.

King James Bible
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Holman Christian Standard Bible
The ravens kept bringing him bread and meat in the morning and in the evening, and he drank from the wadi.

International Standard Version
Crows would bring him bread and meat both in the morning and in the evening, and he would drink from the brook.

NET Bible
The ravens would bring him bread and meat each morning and evening, and he would drink from the stream.

GOD'S WORD® Translation
Ravens brought him bread and meat in the morning and in the evening. And he drank from the stream.

Jubilee Bible 2000
And the ravens brought him bread and flesh in the morning and bread and flesh in the evening, and he drank from the brook.

King James 2000 Bible
And the ravens brought him bread and meat in the morning, and bread and meat in the evening; and he drank of the brook.

American King James Version
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

American Standard Version
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Douay-Rheims Bible
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and he drank of tile torrent.

Darby Bible Translation
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the torrent.

English Revised Version
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Webster's Bible Translation
And the ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

World English Bible
The ravens brought him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening; and he drank of the brook.

Young's Literal Translation
and the ravens are bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and of the brook he drinketh.

1 Konings 17:6 Afrikaans PWL
Die kraaie het in die oggend vir hom brood en vleis gebring en brood en vleis teen sonsondergang en hy het uit die spruit gedrink.

1 i Mbretërve 17:6 Albanian
Korbat i sillnin bukë e mish në mëngjes dhe bukë e mish në mbrëmje, dhe pinte ujë në përrua.

ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 17:6 Arabic: Smith & Van Dyke
وكانت الغربان تاتي اليه بخبز ولحم صباحا وبخبز ولحم مساء وكان يشرب من النهر.

De Künig A 17:6 Bavarian
De Kraahenn brangend iem eyn dyr Frueh wie auf Nacht ayn Broot und Fleish zueher; und trinken kunnt yr von n Bach ausher.

3 Царе 17:6 Bulgarian
И враните му донасяха хляб и месо заран, и хляб и месо вечер; а той пиеше от потока.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
烏鴉早晚給他叼餅和肉來，他也喝那溪裡的水。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
乌鸦早晚给他叼饼和肉来，他也喝那溪里的水。

列 王 紀 上 17:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
烏 鴉 早 晚 給 他 叼 餅 和 肉 來 ， 他 也 喝 那 溪 裡 的 水 。

列 王 紀 上 17:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
乌 鸦 早 晚 给 他 叼 饼 和 肉 来 ， 他 也 喝 那 溪 里 的 水 。

1 Kings 17:6 Croatian Bible
Gavrani su mu jutrom donosili kruha, a večerom mesa; iz potoka je pio.

První Královská 17:6 Czech BKR
A krkavci přinášeli jemu chléb a maso každého jitra, též chléb a maso každého večera, a z potoka pil.

Første Kongebog 17:6 Danish
og Ravnene bragte ham Brød om Morgenen og Kød om Aftenen, og han drak af Bækken.

1 Koningen 17:6 Dutch Staten Vertaling
En de raven brachten hem des morgens brood en vlees, desgelijks brood en vlees des avonds; en hij dronk uit de beek.