New International Version "I am about to go the way of all the earth," he said. "So be strong, act like a man, New Living Translation "I am going where everyone on earth must someday go. Take courage and be a man. English Standard Version “I am about to go the way of all the earth. Be strong, and show yourself a man, Berean Study Bible “I am about to go the way of all the earth. So be strong and prove yourself a man. New American Standard Bible "I am going the way of all the earth. Be strong, therefore, and show yourself a man. King James Bible I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and shew thyself a man; Holman Christian Standard Bible As for me, I am going the way of all of the earth. Be strong and be courageous like a man, International Standard Version "I'm headed down the road that everyone who lives on earth travels, so be strong and demonstrate that you're a grown man NET Bible "I am about to die. Be strong and become a man! GOD'S WORD® Translation "I'm about to leave this world. Be strong and mature. Jubilee Bible 2000 I go the way of all the earth; be thou strong therefore and show thyself a man. King James 2000 Bible I go the way of all the earth: be strong therefore, and show yourself a man; American King James Version I go the way of all the earth: be you strong therefore, and show yourself a man; American Standard Version I am going the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man; Douay-Rheims Bible I am going the way of all flesh: take thou courage, and shew thyself a man. Darby Bible Translation I go the way of all the earth: be of good courage therefore, and be a man; English Revised Version I go the way of all the earth: he thou strong therefore, and shew thyself a man; Webster's Bible Translation I go the way of all the earth: be thou strong therefore, and show thyself a man; World English Bible "I am going the way of all the earth. You be strong therefore, and show yourself a man; Young's Literal Translation 'I am going in the way of all the earth, and thou hast been strong, and become a man, 1 Konings 2:2 Afrikaans PWL 1 i Mbretërve 2:2 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻷﻭ 2:2 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig A 2:2 Bavarian 3 Царе 2:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 上 2:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 上 2:2 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Kings 2:2 Croatian Bible První Královská 2:2 Czech BKR Første Kongebog 2:2 Danish 1 Koningen 2:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐγώ εἰμι πορεύομαι ἐν ὁδῷ πάσης τῆς γῆς· καὶ ἰσχύσεις καὶ ἔσῃ εἰς ἄνδρα· Westminster Leningrad Codex אָנֹכִ֣י הֹלֵ֔ךְ בְּדֶ֖רֶךְ כָּל־הָאָ֑רֶץ וְחָזַקְתָּ֖ וְהָיִ֥יתָֽ לְאִֽישׁ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Királyok 2:2 Hungarian: Karoli Reĝoj 1 2:2 Esperanto ENSIMMÄINEN KUNINGASTEN KIRJA 2:2 Finnish: Bible (1776) 1 Rois 2:2 French: Darby 1 Rois 2:2 French: Louis Segond (1910) 1 Rois 2:2 French: Martin (1744) 1 Koenige 2:2 German: Modernized 1 Koenige 2:2 German: Luther (1912) 1 Koenige 2:2 German: Textbibel (1899) 1 Re 2:2 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Re 2:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 RAJA-RAJA 2:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기상 2:2 Korean I Regum 2:2 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Karaliø knyga 2:2 Lithuanian 1 Kings 2:2 Maori 1 Kongebok 2:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Reyes 2:2 Spanish: La Biblia de las Américas Yo voy por el camino de todos en la tierra. Sé, pues, fuerte y sé hombre. 1 Reyes 2:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Reyes 2:2 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Reyes 2:2 Spanish: Reina Valera 1909 1 Reyes 2:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Reis 2:2 Bíblia King James Atualizada Português 1 Reis 2:2 Portugese Bible 1 Imparati 2:2 Romanian: Cornilescu 3-я Царств 2:2 Russian: Synodal Translation (1876) 3-я Царств 2:2 Russian koi8r 1 Kungaboken 2:2 Swedish (1917) 1 Kings 2:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 พงศ์กษัตริย์ 2:2 Thai: from KJV 1 Krallar 2:2 Turkish 1 Caùc Vua 2:2 Vietnamese (1934) |
    |