New International Version So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and from that day on the Spirit of the LORD came powerfully upon David. Samuel then went to Ramah. New Living Translation So as David stood there among his brothers, Samuel took the flask of olive oil he had brought and anointed David with the oil. And the Spirit of the LORD came powerfully upon David from that day on. Then Samuel returned to Ramah. English Standard Version Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. And the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. And Samuel rose up and went to Ramah. Berean Study Bible So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah. New American Standard Bible Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers; and the Spirit of the LORD came mightily upon David from that day forward. And Samuel arose and went to Ramah. King James Bible Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. Holman Christian Standard Bible So Samuel took the horn of oil, anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD took control of David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah. International Standard Version Then Samuel took the horn of oil and anointed David in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD came on David from that day forward. Then Samuel got up and went to Ramah. NET Bible So Samuel took the horn full of olive oil and anointed him in the presence of his brothers. The Spirit of the LORD rushed upon David from that day onward. Then Samuel got up and went to Ramah. GOD'S WORD® Translation Samuel took the flask of olive oil and anointed David in the presence of his brothers. The LORD's Spirit came over David and stayed with him from that day on. Then Samuel left for Ramah. Jubilee Bible 2000 Then Samuel took the horn of oil and anointed him from among his brethren; and the Spirit of the LORD prospered David from that day forward. So Samuel rose up and went to Ramah. King James 2000 Bible Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. American King James Version Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the middle of his brothers: and the Spirit of the LORD came on David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. American Standard Version Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. Douay-Rheims Bible Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the spirit of the Lord came upon David from that day forward: and Samuel rose up, and went to Ramatha. Darby Bible Translation And Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren. And the Spirit of Jehovah came upon David from that day forward. And Samuel rose up, and went to Ramah. English Revised Version Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the spirit of the LORD came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. Webster's Bible Translation Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the LORD came upon David from that day forward. So Samuel arose, and went to Ramah. World English Bible Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brothers: and the Spirit of Yahweh came mightily on David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah. Young's Literal Translation And Samuel taketh the horn of oil, and anointeth him in the midst of his brethren, and prosper over David doth the Spirit of Jehovah from that day and onwards; and Samuel riseth and goeth to Ramath. 1 Samuel 16:13 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 16:13 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 16:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 16:13 Bavarian 1 Царе 16:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 16:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 16:13 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 16:13 Croatian Bible První Samuelova 16:13 Czech BKR 1 Samuel 16:13 Danish 1 Samuël 16:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔλαβεν Σαμουὴλ τὸ κέρας τοῦ ἐλαίου καὶ ἔχρισεν αὐτὸν ἐν μέσῳ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ· καὶ ἐφήλατο πνεῦμα Κυρίου ἐπὶ Δαυεὶδ ἀπὸ τῆς ἡμέρας ἐκείνης καὶ ἐπάνω· καὶ ἀνέστη Σαμουὴλ καὶ ἀπῆλθεν εἰς Ἁρμαθάιμ. Westminster Leningrad Codex וַיִּקַּ֨ח שְׁמוּאֵ֜ל אֶת־קֶ֣רֶן הַשֶּׁ֗מֶן וַיִּמְשַׁ֣ח אֹתֹו֮ בְּקֶ֣רֶב אֶחָיו֒ וַתִּצְלַ֤ח רֽוּחַ־יְהוָה֙ אֶל־דָּוִ֔ד מֵהַיֹּ֥ום הַה֖וּא וָמָ֑עְלָה וַיָּ֣קָם שְׁמוּאֵ֔ל וַיֵּ֖לֶךְ הָרָמָֽתָה׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 16:13 Hungarian: Karoli Samuel 1 16:13 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 16:13 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 16:13 French: Darby 1 Samuel 16:13 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 16:13 French: Martin (1744) 1 Samuel 16:13 German: Modernized 1 Samuel 16:13 German: Luther (1912) 1 Samuel 16:13 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 16:13 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 16:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 16:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 16:13 Korean I Samuelis 16:13 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 16:13 Lithuanian 1 Samuel 16:13 Maori 1 Samuels 16:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 16:13 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Samuel tomó el cuerno de aceite y lo ungió en medio de sus hermanos; y el Espíritu del SEÑOR vino poderosamente sobre David desde aquel día en adelante. Luego Samuel se levantó y se fue a Ramá. 1 Samuel 16:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 16:13 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 16:13 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 16:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 16:13 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 16:13 Portugese Bible 1 Samuel 16:13 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 16:13 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 16:13 Russian koi8r 1 Samuelsboken 16:13 Swedish (1917) 1 Samuel 16:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 16:13 Thai: from KJV 1 Samuel 16:13 Turkish 1 Sa-mu-eân 16:13 Vietnamese (1934) |