New International Version When David had fled and made his escape, he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there. New Living Translation So David escaped and went to Ramah to see Samuel, and he told him all that Saul had done to him. Then Samuel took David with him to live at Naioth. English Standard Version Now David fled and escaped, and he came to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and lived at Naioth. Berean Study Bible So David ran away and escaped. And he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went to Naioth and stayed there. New American Standard Bible Now David fled and escaped and came to Samuel at Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and stayed in Naioth. King James Bible So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. Holman Christian Standard Bible So David fled and escaped and went to Samuel at Ramah and told him everything Saul had done to him. Then he and Samuel left and stayed at Naioth. International Standard Version David escaped and fled. He came to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. Then he and Samuel went and stayed at Naioth. NET Bible Now David had run away and escaped. He went to Samuel in Ramah and told him everything that Saul had done to him. Then he and Samuel went and stayed at Naioth. GOD'S WORD® Translation David escaped and went to Samuel at Ramah. He told Samuel everything Saul had done to him. Then he and Samuel went to the pastures and lived there. Jubilee Bible 2000 So David fled and escaped and came to Samuel in Ramah and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. King James 2000 Bible So David fled, and escaped, and came to Samuel at Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. American King James Version So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelled in Naioth. American Standard Version Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. Douay-Rheims Bible But David fled and escaped, and came to Samuel in Ramatha, and told him all that Saul had done to him: and he and Samuel went and dwelt in Najoth. Darby Bible Translation And David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. English Revised Version Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. Webster's Bible Translation So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth. World English Bible Now David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. He and Samuel went and lived in Naioth. Young's Literal Translation And David hath fled, and is escaped, and cometh in unto Samuel to Ramath, and declareth to him all that Saul hath done to him, and he goeth, he and Samuel, and they dwell in Naioth. 1 Samuel 19:18 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 19:18 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 19:18 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 19:18 Bavarian 1 Царе 19:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 19:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 19:18 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 19:18 Croatian Bible První Samuelova 19:18 Czech BKR 1 Samuel 19:18 Danish 1 Samuël 19:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Καὶ Δαυεὶδ ἔφυγεν καὶ διεσώθη, καὶ παραγίνεται πρὸς Σαμουὴλ εἰς Ἁρμαθάιμ, καὶ ἀπαγγέλλει αὐτῷ πάντα ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ Σαούλ· καὶ ἐπορεύθη Δαυεὶδ καὶ Σαμουήλ, καὶ ἐκάθισαν ἐν Ἀυὰθ ἐν Ῥαμά. Westminster Leningrad Codex וְדָוִ֨ד בָּרַ֜ח וַיִּמָּלֵ֗ט וַיָּבֹ֤א אֶל־שְׁמוּאֵל֙ הָרָמָ֔תָה וַיַּ֨גֶּד־לֹ֔ו אֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָֽשָׂה־לֹ֖ו שָׁא֑וּל וַיֵּ֤לֶךְ הוּא֙ וּשְׁמוּאֵ֔ל וַיֵּשְׁב֖וּ [בְּנֹוִית כ] (בְּנָֽיֹות׃ ק) WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 19:18 Hungarian: Karoli Samuel 1 19:18 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 19:18 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 19:18 French: Darby 1 Samuel 19:18 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 19:18 French: Martin (1744) 1 Samuel 19:18 German: Modernized 1 Samuel 19:18 German: Luther (1912) 1 Samuel 19:18 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 19:18 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 19:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 19:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 19:18 Korean I Samuelis 19:18 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 19:18 Lithuanian 1 Samuel 19:18 Maori 1 Samuels 19:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 19:18 Spanish: La Biblia de las Américas Huyó, pues, David y escapó, y fue a donde estaba Samuel en Ramá, y le contó todo lo que Saúl le había hecho. Y él y Samuel fueron y se quedaron en Naiot. 1 Samuel 19:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 19:18 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 19:18 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 19:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 19:18 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 19:18 Portugese Bible 1 Samuel 19:18 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 19:18 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 19:18 Russian koi8r 1 Samuelsboken 19:18 Swedish (1917) 1 Samuel 19:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 19:18 Thai: from KJV 1 Samuel 19:18 Turkish 1 Sa-mu-eân 19:18 Vietnamese (1934) |