New International Version "'And what happens to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign to you--they will both die on the same day. New Living Translation And to prove that what I have said will come true, I will cause your two sons, Hophni and Phinehas, to die on the same day! English Standard Version And this that shall come upon your two sons, Hophni and Phinehas, shall be the sign to you: both of them shall die on the same day. Berean Study Bible And this sign shall come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: They will both die on the same day. New American Standard Bible 'This will be the sign to you which will come concerning your two sons, Hophni and Phinehas: on the same day both of them will die. King James Bible And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them. Holman Christian Standard Bible This will be the sign that will come to you concerning your two sons Hophni and Phinehas: both of them will die on the same day. International Standard Version Here's a sign for you—your two sons Hophni and Phineas will both die on the same day! NET Bible This will be a confirming sign for you that will be fulfilled through your two sons, Hophni and Phinehas: in a single day they both will die! GOD'S WORD® Translation What is going to happen to your two sons, Hophni and Phinehas, will be a sign to you: Both of them will die on the same day. Jubilee Bible 2000 And this shall be a sign unto thee that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall both die. King James 2000 Bible And this shall be a sign unto you, that shall come upon your two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall both of them die. American King James Version And this shall be a sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them. American Standard Version And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them. Douay-Rheims Bible And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: In one day they shall both of them die. Darby Bible Translation And this shall be the sign to thee, which shall come upon thy two sons, upon Hophni and Phinehas: in one day they shall die, both of them. English Revised Version And this shall be the sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them. Webster's Bible Translation And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die both of them. World English Bible "'This shall be the sign to you, that shall come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall both die. Young's Literal Translation and this is to thee the sign that cometh unto thy two sons, unto Hophni and Phinehas -- in one day they die both of them; 1 Samuel 2:34 Afrikaans PWL 1 i Samuelit 2:34 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻷﻭﻝ 2:34 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel A 2:34 Bavarian 1 Царе 2:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 上 2:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 上 2:34 Chinese Bible: Union (Simplified) 1 Samuel 2:34 Croatian Bible První Samuelova 2:34 Czech BKR 1 Samuel 2:34 Danish 1 Samuël 2:34 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ τοῦτό σοι τὸ σημεῖον ὃ ἣξει ἐπὶ τοὺς δύο υἱούς σου τούτους, Ὁφνεὶ καὶ Φεινεές, ἐν ἡμέρᾳ μιᾷ ἀποθανοῦνται ἀμφότεροι. Westminster Leningrad Codex וְזֶה־לְּךָ֣ הָאֹ֗ות אֲשֶׁ֤ר יָבֹא֙ אֶל־שְׁנֵ֣י בָנֶ֔יךָ אֶל־חָפְנִ֖י וּפִֽינְחָ֑ס בְּיֹ֥ום אֶחָ֖ד יָמ֥וּתוּ שְׁנֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Sámuel 2:34 Hungarian: Karoli Samuel 1 2:34 Esperanto ENSIMMÄINEN SAMUELIN KIRJA 2:34 Finnish: Bible (1776) 1 Samuel 2:34 French: Darby 1 Samuel 2:34 French: Louis Segond (1910) 1 Samuel 2:34 French: Martin (1744) 1 Samuel 2:34 German: Modernized 1 Samuel 2:34 German: Luther (1912) 1 Samuel 2:34 German: Textbibel (1899) 1 Samuele 2:34 Italian: Riveduta Bible (1927) 1 Samuele 2:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 1 SAMUEL 2:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘상 2:34 Korean I Samuelis 2:34 Latin: Vulgata Clementina Pirmoji Samuelio knyga 2:34 Lithuanian 1 Samuel 2:34 Maori 1 Samuels 2:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 1 Samuel 2:34 Spanish: La Biblia de las Américas ``Y para ti, ésta será la señal que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dos. 1 Samuel 2:34 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 1 Samuel 2:34 Spanish: Reina Valera Gómez 1 Samuel 2:34 Spanish: Reina Valera 1909 1 Samuel 2:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 1 Samuel 2:34 Bíblia King James Atualizada Português 1 Samuel 2:34 Portugese Bible 1 Samuel 2:34 Romanian: Cornilescu 1-я Царств 2:34 Russian: Synodal Translation (1876) 1-я Царств 2:34 Russian koi8r 1 Samuelsboken 2:34 Swedish (1917) 1 Samuel 2:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 1 ซามูเอล 2:34 Thai: from KJV 1 Samuel 2:34 Turkish 1 Sa-mu-eân 2:34 Vietnamese (1934) |
    |