New International Version Some worthless scoundrels gathered around him and opposed Rehoboam son of Solomon when he was young and indecisive and not strong enough to resist them. New Living Translation Then a whole gang of scoundrels joined him, defying Solomon's son Rehoboam when he was young and inexperienced and could not stand up to them. English Standard Version and certain worthless scoundrels gathered about him and defied Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and irresolute and could not withstand them. Berean Study Bible Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when he was young, inexperienced, and unable to resist them. New American Standard Bible and worthless men gathered about him, scoundrels, who proved too strong for Rehoboam, the son of Solomon, when he was young and timid and could not hold his own against them. King James Bible And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them. Holman Christian Standard Bible Then worthless and wicked men gathered around him to resist Rehoboam son of Solomon when Rehoboam was young, inexperienced, and unable to assert himself against them. International Standard Version Useless troublemakers soon gathered around him, who turned out to be too strong for Rehoboam, because he was young, timid, and unable to withstand them. NET Bible Lawless good-for-nothing men gathered around him and conspired against Rehoboam son of Solomon, when Rehoboam was an inexperienced young man and could not resist them. GOD'S WORD® Translation Worthless, good-for-nothing men gathered around him. They opposed Rehoboam, son of Solomon, when Rehoboam was too young and inexperienced to challenge them. Jubilee Bible 2000 And there are gathered unto him vain men, the sons of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted and could not withstand them. King James 2000 Bible And there are gathered unto him worthless men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them. American King James Version And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them. American Standard Version And there were gathered unto him worthless men, base fellows, that strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them. Douay-Rheims Bible And there were gathered to him vain men, and children of Belial: and they prevailed against Roboam the son of Solomon: for Roboam was unexperienced, and of a fearful heart, and could not resist them. Darby Bible Translation And vain men, sons of Belial, gathered to him and strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, and Rehoboam was young and faint-hearted, and did not shew himself strong against them. English Revised Version And there were gathered unto him vain men, sons of Belial, which strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them. Webster's Bible Translation And there are gathered to him vain men, the children of Belial, and they have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tender-hearted, and could not withstand them. World English Bible There were gathered to him worthless men, base fellows, who strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them. Young's Literal Translation 'And there are gathered unto him vain men, sons of worthlessness, and they strengthen themselves against Rehoboam son of Solomon, and Rehoboam was a youth, and tender of heart, and hath not strengthened himself against them. 2 Kronieke 13:7 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 13:7 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 13:7 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 13:7 Bavarian 2 Летописи 13:7 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 13:7 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 13:7 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 13:7 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 13:7 Czech BKR Anden Krønikebog 13:7 Danish 2 Kronieken 13:7 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ συνήχθησαν πρὸς αὐτὸν ἄνδρες λοιμοὶ υἱοὶ παράνομοι, καὶ ἀνέστη πρὸς Ῥοβοὰμ τὸν τοῦ Σαλωμών, καὶ Ῥοβοὰμ ἦν νεώτερος καὶ δειλὸς τῇ καρδίᾳ, καὶ οὐκ ἀντέστη κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיִּקָּבְצ֣וּ עָלָ֗יו אֲנָשִׁ֤ים רֵקִים֙ בְּנֵ֣י בְלִיַּ֔עַל וַיִּֽתְאַמְּצ֖וּ עַל־רְחַבְעָ֣ם בֶּן־שְׁלֹמֹ֑ה וּרְחַבְעָ֗ם הָ֤יָה נַ֙עַר֙ וְרַךְ־לֵבָ֔ב וְלֹ֥א הִתְחַזַּ֖ק לִפְנֵיהֶֽם׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 13:7 Hungarian: Karoli Kroniko 2 13:7 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 13:7 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 13:7 French: Darby 2 Chroniques 13:7 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 13:7 French: Martin (1744) 2 Chronik 13:7 German: Modernized 2 Chronik 13:7 German: Luther (1912) 2 Chronik 13:7 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 13:7 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 13:7 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 13:7 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 13:7 Korean II Paralipomenon 13:7 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 13:7 Lithuanian 2 Chronicles 13:7 Maori 2 Krønikebok 13:7 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 13:7 Spanish: La Biblia de las Américas y se juntaron con él hombres indignos y malvados que prevalecieron sobre Roboam, hijo de Salomón, cuando Roboam era joven y tímido, y no pudo prevalecer contra ellos. 2 Crónicas 13:7 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 13:7 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 13:7 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 13:7 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 13:7 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 13:7 Portugese Bible 2 Cronici 13:7 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 13:7 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 13:7 Russian koi8r Krönikeboken 13:7 Swedish (1917) 2 Chronicles 13:7 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 13:7 Thai: from KJV 2 Tarihler 13:7 Turkish 2 Söû-kyù 13:7 Vietnamese (1934) |