New International Version "And now you plan to resist the kingdom of the LORD, which is in the hands of David's descendants. You are indeed a vast army and have with you the golden calves that Jeroboam made to be your gods. New Living Translation "Do you really think you can stand against the kingdom of the LORD that is led by the descendants of David? You may have a vast army, and you have those gold calves that Jeroboam made as your gods. English Standard Version “And now you think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David, because you are a great multitude and have with you the golden calves that Jeroboam made you for gods. Berean Study Bible And now you think you can resist the kingdom of the LORD, which is in the hands of David’s descendants. You are indeed a vast army, and you have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods. New American Standard Bible "So now you intend to resist the kingdom of the LORD through the sons of David, being a great multitude and having with you the golden calves which Jeroboam made for gods for you. King James Bible And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods. Holman Christian Standard Bible "And now you are saying you can assert yourselves against the LORD's kingdom, which is in the hand of one of David's sons. You are a vast number and have with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods. International Standard Version "So now you think you'll be able to withstand the LORD's kingdom as controlled by David's descendants, just because you have a large crown and have brought with you the golden calves that Jeroboam made for you as gods. NET Bible Now you are declaring that you will resist the LORD's rule through the Davidic dynasty. You have a huge army, and bring with you the gold calves that Jeroboam made for you as gods. GOD'S WORD® Translation Do you now intend to challenge the LORD's kingdom, which has been placed in the hands of David's descendants? You are a large crowd, and you have the gold calves that Jeroboam made to be your gods. Jubilee Bible 2000 And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David because ye are a great multitude, and ye have with you the golden calves, which Jeroboam made you for gods. King James 2000 Bible And now do you think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and you are a great multitude, and there are with you the golden calves, which Jeroboam made you for gods. American King James Version And now you think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and you be a great multitude, and there are with your golden calves, which Jeroboam made you for gods. American Standard Version And now ye think to withstand the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and there are with you the golden calves which Jeroboam made you for gods. Douay-Rheims Bible And now you say that you are able to withstand the kingdom of the Lord, which he possesseth by the sons of David, and you have a great multitude of people, and golden calves, which Jeroboam hath made you for gods. Darby Bible Translation And now ye think to shew yourselves strong against the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and ye have with you the golden calves that Jeroboam made you for gods. English Revised Version And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you the golden calves which Jeroboam made you for gods. Webster's Bible Translation And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye are a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods. World English Bible "Now you think to withstand the kingdom of Yahweh in the hand of the sons of David; and you are a great multitude, and there are with you the golden calves which Jeroboam made you for gods. Young's Literal Translation And now, ye are saying to strengthen yourselves before the kingdom of Jehovah in the hand of the sons of David, and ye are a numerous multitude, and with you calves of gold that Jeroboam hath made to you for gods. 2 Kronieke 13:8 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 13:8 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 13:8 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 13:8 Bavarian 2 Летописи 13:8 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 13:8 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 13:8 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 13:8 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 13:8 Czech BKR Anden Krønikebog 13:8 Danish 2 Kronieken 13:8 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ νῦν λέγετε ὑμεῖς ἀντιστῆναι κατὰ πρόσωπον βασιλείας Κυρίου διὰ χειρὸς υἱῶν Δαυείδ· καὶ ὑμεῖς πλῆθος πολύ, καὶ μεθ᾽ ὑμῶν μόσχοι χρυσοῖ οὓς ἐποίησεν ὑμῖν Ἰεροβοὰμ εἰς θεούς. Westminster Leningrad Codex וְעַתָּ֣ה ׀ אַתֶּ֣ם אֹֽמְרִ֗ים לְהִתְחַזֵּק֙ לִפְנֵי֙ מַמְלֶ֣כֶת יְהוָ֔ה בְּיַ֖ד בְּנֵ֣י דָוִ֑יד וְאַתֶּם֙ הָמֹ֣ון רָ֔ב וְעִמָּכֶם֙ עֶגְלֵ֣י זָהָ֔ב אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֥ה לָכֶ֛ם יָרָבְעָ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 13:8 Hungarian: Karoli Kroniko 2 13:8 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 13:8 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 13:8 French: Darby 2 Chroniques 13:8 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 13:8 French: Martin (1744) 2 Chronik 13:8 German: Modernized 2 Chronik 13:8 German: Luther (1912) 2 Chronik 13:8 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 13:8 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 13:8 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 13:8 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 13:8 Korean II Paralipomenon 13:8 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 13:8 Lithuanian 2 Chronicles 13:8 Maori 2 Krønikebok 13:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 13:8 Spanish: La Biblia de las Américas Y ahora vosotros intentáis resistir al reinado del SEÑOR que está en manos de los hijos de David, porque sois una gran multitud y tenéis con vosotros los becerros de oro que Jeroboam os hizo por dioses. 2 Crónicas 13:8 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 13:8 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 13:8 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 13:8 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 13:8 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 13:8 Portugese Bible 2 Cronici 13:8 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 13:8 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 13:8 Russian koi8r Krönikeboken 13:8 Swedish (1917) 2 Chronicles 13:8 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 13:8 Thai: from KJV 2 Tarihler 13:8 Turkish 2 Söû-kyù 13:8 Vietnamese (1934) |