New International Version Then he assembled all Judah and Benjamin and the people from Ephraim, Manasseh and Simeon who had settled among them, for large numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him. New Living Translation Then Asa called together all the people of Judah and Benjamin, along with the people of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them. For many from Israel had moved to Judah during Asa's reign when they saw that the LORD his God was with him. English Standard Version And he gathered all Judah and Benjamin, and those from Ephraim, Manasseh, and Simeon who were residing with them, for great numbers had deserted to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him. Berean Study Bible And he assembled all Judah and Benjamin, along with those from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them, for great numbers had come over to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him. New American Standard Bible He gathered all Judah and Benjamin and those from Ephraim, Manasseh and Simeon who resided with them, for many defected to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him. King James Bible And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him. Holman Christian Standard Bible Then he gathered all Judah and Benjamin, as well as those from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them, for they had defected to him from Israel in great numbers when they saw that Yahweh his God was with him. International Standard Version Then he gathered together all of Judah, Benjamin, and people from Ephraim, Manasseh, and Simeon who were living among them, since many people had defected to him from Israel when they learned that the LORD his God was with him. NET Bible He assembled all Judah and Benjamin, as well as the settlers from Ephraim, Manasseh, and Simeon who had come to live with them. Many people from Israel had come there to live when they saw that the LORD his God was with him. GOD'S WORD® Translation Then Asa gathered all the people from Judah and Benjamin and the foreigners who had come from Ephraim, Manasseh, and Simeon. (Many of them had come to him from Israel when they saw that Asa's God, the LORD, was with him.) Jubilee Bible 2000 And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon, for many of Israel had gone over to him, when they saw that the LORD his God was with him. King James 2000 Bible And he gathered all Judah and Benjamin, and the sojourners with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they came over to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him. American King James Version And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him. American Standard Version And he gathered all Judah and Benjamin, and them that sojourned with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Jehovah his God was with him. Douay-Rheims Bible And he gathered together all Juda and Benjamin, and the strangers with them of Ephraim, and Manasses, and Simeon: for many were come over to him out of Israel, seeing that the Lord his God was with him. Darby Bible Translation And he assembled all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon; for they fell away to him out of Israel in abundance, when they saw that Jehovah his God was with him. English Revised Version And he gathered all Judah and Benjamin, and them that sojourned with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him. Webster's Bible Translation And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they resorted to him out of Israel in multitudes, when they saw that the LORD his God was with him. World English Bible He gathered all Judah and Benjamin, and those who lived with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that Yahweh his God was with him. Young's Literal Translation and gathereth all Judah and Benjamin, and the sojourners with them out of Ephraim, and Manasseh, and out of Simeon -- for they have fallen unto him from Israel in abundance, in their seeing that Jehovah his God is with him. 2 Kronieke 15:9 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 15:9 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 15:9 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 15:9 Bavarian 2 Летописи 15:9 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 15:9 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 15:9 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 15:9 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 15:9 Czech BKR Anden Krønikebog 15:9 Danish 2 Kronieken 15:9 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξεκκλησίασεν τὸν Ἰούδαν καὶ Βενιαμεὶν καὶ τοὺς προσηλύτους τοὺς παροικοῦντας μετ᾽ αὐτοῦ ἀπὸ Ἐφράιμ καὶ ἀπὸ Μανασσὴ καὶ ἀπὸ Συμεών, ὅτι προσετέθησαν πρὸς αὐτὸν πολλοὶ τοῦ Ἰσραὴλ ἐν τῷ ἰδεῖν αὐτοὺς ὅτι Κύριος ὁ θεὸς αὐτοῦ μετ᾽ αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וַיִּקְבֹּ֗ץ אֶת־כָּל־יְהוּדָה֙ וּבִנְיָמִ֔ן וְהַגָּרִים֙ עִמָּהֶ֔ם מֵאֶפְרַ֥יִם וּמְנַשֶּׁ֖ה וּמִשִּׁמְעֹ֑ון כִּֽי־נָפְל֨וּ עָלָ֤יו מִיִּשְׂרָאֵל֙ לָרֹ֔ב בִּרְאֹתָ֕ם כִּֽי־יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֖יו עִמֹּֽו׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 15:9 Hungarian: Karoli Kroniko 2 15:9 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 15:9 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 15:9 French: Darby 2 Chroniques 15:9 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 15:9 French: Martin (1744) 2 Chronik 15:9 German: Modernized 2 Chronik 15:9 German: Luther (1912) 2 Chronik 15:9 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 15:9 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 15:9 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 15:9 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 15:9 Korean II Paralipomenon 15:9 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 15:9 Lithuanian 2 Chronicles 15:9 Maori 2 Krønikebok 15:9 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 15:9 Spanish: La Biblia de las Américas Y reunió a todo Judá y Benjamín y a los de Efraín, Manasés y Simeón que residían con ellos, porque muchos de Israel se pasaron a él cuando vieron que el SEÑOR su Dios estaba con él. 2 Crónicas 15:9 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 15:9 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 15:9 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 15:9 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 15:9 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 15:9 Portugese Bible 2 Cronici 15:9 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 15:9 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 15:9 Russian koi8r Krönikeboken 15:9 Swedish (1917) 2 Chronicles 15:9 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 15:9 Thai: from KJV 2 Tarihler 15:9 Turkish 2 Söû-kyù 15:9 Vietnamese (1934) |