New International Version Hezekiah and all the people rejoiced at what God had brought about for his people, because it was done so quickly. New Living Translation And Hezekiah and all the people rejoiced because of what God had done for the people, for everything had been accomplished so quickly. English Standard Version And Hezekiah and all the people rejoiced because God had provided for the people, for the thing came about suddenly. Berean Study Bible Then Hezekiah and all the people rejoiced at what God had prepared for the people, because everything had been accomplished so quickly. New American Standard Bible Then Hezekiah and all the people rejoiced over what God had prepared for the people, because the thing came about suddenly. King James Bible And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly. Holman Christian Standard Bible Then Hezekiah and all the people rejoiced over how God had prepared the people, for it had come about suddenly. International Standard Version Hezekiah and all of the people were ecstatic with joy because of what God had done for the people, since everything had come about so suddenly. NET Bible Hezekiah and all the people were happy about what God had done for them, for it had been done quickly. GOD'S WORD® Translation Hezekiah and all the people were overjoyed because of what God had done for the people. Everything had happened so quickly. Jubilee Bible 2000 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people, for the thing was done suddenly. King James 2000 Bible And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly. American King James Version And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly. American Standard Version And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly. Douay-Rheims Bible And Ezechias, and all the people rejoiced because the ministry of the Lord was accomplished. For the resolution of doing this thing was taken suddenly. Darby Bible Translation And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people; for the thing was done suddenly. English Revised Version And Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly. Webster's Bible Translation And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly. World English Bible Hezekiah rejoiced, and all the people, because of that which God had prepared for the people: for the thing was done suddenly. Young's Literal Translation and rejoice doth Hezekiah and all the people, because of God's giving preparation to the people, for the thing hath been suddenly. 2 Kronieke 29:36 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 29:36 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 29:36 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 29:36 Bavarian 2 Летописи 29:36 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 29:36 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 29:36 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 29:36 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 29:36 Czech BKR Anden Krønikebog 29:36 Danish 2 Kronieken 29:36 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ηὐφράνθη Ἑζεκίας καὶ πᾶς ὁ λαὸς διὰ τὸ ἡτοιμακέναι τὸν θεὸν τῷ λαῷ, ὅτι ἐξάπινα ἐγένετο ὁ λόγος. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׂמַ֤ח יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ וְכָל־הָעָ֔ם עַ֛ל הַהֵכִ֥ין הָאֱלֹהִ֖ים לָעָ֑ם כִּ֥י בְּפִתְאֹ֖ם הָיָ֥ה הַדָּבָֽר׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 29:36 Hungarian: Karoli Kroniko 2 29:36 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 29:36 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 29:36 French: Darby 2 Chroniques 29:36 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 29:36 French: Martin (1744) 2 Chronik 29:36 German: Modernized 2 Chronik 29:36 German: Luther (1912) 2 Chronik 29:36 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 29:36 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 29:36 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 29:36 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 29:36 Korean II Paralipomenon 29:36 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 29:36 Lithuanian 2 Chronicles 29:36 Maori 2 Krønikebok 29:36 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 29:36 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces se regocijó Ezequías con todo el pueblo por lo que Dios había preparado para el pueblo, pues todo sucedió rápidamente. 2 Crónicas 29:36 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 29:36 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 29:36 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 29:36 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 29:36 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 29:36 Portugese Bible 2 Cronici 29:36 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 29:36 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 29:36 Russian koi8r Krönikeboken 29:36 Swedish (1917) 2 Chronicles 29:36 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 29:36 Thai: from KJV 2 Tarihler 29:36 Turkish 2 Söû-kyù 29:36 Vietnamese (1934) |