New International Version So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all others. He took care of them on every side. New Living Translation That is how the LORD rescued Hezekiah and the people of Jerusalem from King Sennacherib of Assyria and from all the others who threatened them. So there was peace throughout the land. English Standard Version So the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Assyria and from the hand of all his enemies, and he provided for them on every side. Berean Study Bible So the LORD saved Hezekiah and the people of Jerusalem from the hands of King Sennacherib of Assyria and all the others, and He gave them rest on every side. New American Standard Bible So the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria and from the hand of all others, and guided them on every side. King James Bible Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side. Holman Christian Standard Bible So the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the power of King Sennacherib of Assyria and from the power of all others. He gave them rest on every side. International Standard Version That's how the LORD delivered Hezekiah, as well as those who lived in Jerusalem, from Assyria's King Sennacherib and all his forces, and provided for all of their needs. NET Bible The LORD delivered Hezekiah and the residents of Jerusalem from the power of King Sennacherib of Assyria and from all the other nations. He made them secure on every side. GOD'S WORD® Translation So the LORD saved Hezekiah and the people living in Jerusalem from King Sennacherib of Assyria and from everyone else. The LORD gave them peace with all their neighbors. Jubilee Bible 2000 Thus, the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hands of Sennacherib, the king of Assyria, and from the hands of all others and guided them concerning everything. King James 2000 Bible Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others, and guided them on every side. American King James Version Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side. American Standard Version Thus Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others , and guided them on every side. Douay-Rheims Bible And the Lord saved Ezechias and the inhabitants of Jerusalem, out of the hand of Sennacherib king of the Assyrians, and out of the hand of all, and gave them treasures on every side. Darby Bible Translation And Jehovah saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all, and protected them on every side. English Revised Version Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all other, and guided them on every side. Webster's Bible Translation Thus the LORD saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all others, and guided them on every side. World English Bible Thus Yahweh saved Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib the king of Assyria, and from the hand of all [others], and guided them on every side. Young's Literal Translation And Jehovah saveth Hezekiah and the inhabitants of Jerusalem from the hand of Sennacherib king of Asshur, and from the hand of all, and He leadeth them round about; 2 Kronieke 32:22 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 32:22 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 32:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 32:22 Bavarian 2 Летописи 32:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 32:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 32:22 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 32:22 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 32:22 Czech BKR Anden Krønikebog 32:22 Danish 2 Kronieken 32:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἔσωσεν Κύριος Ἑζεκίαν καὶ τοὺς κατοικοῦντας ἐν Ἰερουσαλὴμ ἐκ χειρὸς Σενναχηρεὶμ βασιλέως Ἀσσοὺρ καὶ ἐκ χειρὸς πάντων, καὶ κατέπαυσεν αὐτοὺς κυκλόθεν. Westminster Leningrad Codex וַיֹּושַׁע֩ יְהוָ֨ה אֶת־יְחִזְקִיָּ֜הוּ וְאֵ֣ת ׀ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֗ם מִיַּ֛ד סַנְחֵרִ֥יב מֶֽלֶךְ־אַשּׁ֖וּר וּמִיַּד־כֹּ֑ל וַֽיְנַהֲלֵ֖ם מִסָּבִֽיב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 32:22 Hungarian: Karoli Kroniko 2 32:22 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 32:22 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 32:22 French: Darby 2 Chroniques 32:22 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 32:22 French: Martin (1744) 2 Chronik 32:22 German: Modernized 2 Chronik 32:22 German: Luther (1912) 2 Chronik 32:22 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 32:22 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 32:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 32:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 32:22 Korean II Paralipomenon 32:22 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 32:22 Lithuanian 2 Chronicles 32:22 Maori 2 Krønikebok 32:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 32:22 Spanish: La Biblia de las Américas Así salvó el SEÑOR a Ezequías y a los habitantes de Jerusalén de mano de Senaquerib, rey de Asiria, y de mano de todos los demás, y los guió por todas partes. 2 Crónicas 32:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 32:22 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 32:22 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 32:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 32:22 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 32:22 Portugese Bible 2 Cronici 32:22 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 32:22 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 32:22 Russian koi8r Krönikeboken 32:22 Swedish (1917) 2 Chronicles 32:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 32:22 Thai: from KJV 2 Tarihler 32:22 Turkish 2 Söû-kyù 32:22 Vietnamese (1934) |