New International Version There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD made a covenant with the Israelites after they came out of Egypt. New Living Translation Nothing was in the Ark except the two stone tablets that Moses had placed in it at Mount Sinai, where the LORD made a covenant with the people of Israel when they left Egypt. English Standard Version There was nothing in the ark except the two tablets that Moses put there at Horeb, where the LORD made a covenant with the people of Israel, when they came out of Egypt. Berean Study Bible There was nothing in the ark except the two tablets that Moses had placed in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites after they had come out of Egypt. New American Standard Bible There was nothing in the ark except the two tablets which Moses put there at Horeb, where the LORD made a covenant with the sons of Israel, when they came out of Egypt. King James Bible There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. Holman Christian Standard Bible Nothing was in the ark except the two tablets that Moses had put in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites when they came out of Egypt. International Standard Version There was nothing in the ark except for the two tablets that Moses had placed there while Israel was encamped at Horeb, where the LORD made a covenant with the Israelis after he had brought them out of the land of Egypt. NET Bible There was nothing in the ark except the two tablets Moses had placed there in Horeb. (It was there that the LORD made an agreement with the Israelites after he brought them out of the land of Egypt.) GOD'S WORD® Translation There was nothing in the ark except the two tablets Moses placed there at Horeb, where the LORD made a promise to the Israelites after they left Egypt. Jubilee Bible 2000 There was nothing in the ark except the two tables which Moses put in it at Horeb, with which the LORD had cut a covenant with the sons of Israel when they came out of Egypt. King James 2000 Bible There was nothing in the ark except the two tables which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. American King James Version There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. American Standard Version There was nothing in the ark save the two tables which Moses put there at Horeb, when Jehovah made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. Douay-Rheims Bible And there was nothing else in the ark but the two tables which Moses put there at Horeb when the Lord gave the law to the children of Israel, at their coming out of Egypt. Darby Bible Translation There was nothing in the ark save the two tables which Moses put there at Horeb, when Jehovah made [a covenant] with the children of Israel, when they came out of Egypt. English Revised Version There was nothing in the ark save the two tables which Moses put there at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. Webster's Bible Translation There was nothing in the ark save the two tables which Moses put in it at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. World English Bible There was nothing in the ark except the two tables which Moses put [there] at Horeb, when Yahweh made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt. Young's Literal Translation There is nothing in the ark but the two tables that Moses gave in Horeb, where Jehovah covenanted with the sons of Israel, in their going out from Egypt. 2 Kronieke 5:10 Afrikaans PWL 2 i Kronikave 5:10 Albanian ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺜﺎﻥ 5:10 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Lauft B 5:10 Bavarian 2 Летописи 5:10 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 歷 代 志 下 5:10 Chinese Bible: Union (Traditional) 歷 代 志 下 5:10 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Chronicles 5:10 Croatian Bible Druhá Paralipomenon 5:10 Czech BKR Anden Krønikebog 5:10 Danish 2 Kronieken 5:10 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οὐκ ἦν ἐν τῇ κιβωτῷ πλὴν δύο πλάκες ἃς ἔθηκεν Μωυσῆς ἐν Χωρήβ, ἃ διέθετο Κύριος μετὰ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐν τῷ ἐξελθεῖν αὐτοὺς ἐκ γῆς Αἰγύπτου. Westminster Leningrad Codex אֵ֚ין בָּֽאָרֹ֔ון רַ֚ק שְׁנֵ֣י הַלֻּחֹ֔ות אֲשֶׁר־נָתַ֥ן מֹשֶׁ֖ה בְּחֹרֵ֑ב אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִם־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Krónika 5:10 Hungarian: Karoli Kroniko 2 5:10 Esperanto TOINEN AIKAKIRJA 5:10 Finnish: Bible (1776) 2 Chroniques 5:10 French: Darby 2 Chroniques 5:10 French: Louis Segond (1910) 2 Chroniques 5:10 French: Martin (1744) 2 Chronik 5:10 German: Modernized 2 Chronik 5:10 German: Luther (1912) 2 Chronik 5:10 German: Textbibel (1899) 2 Cronache 5:10 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Cronache 5:10 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 TAWARIKH 5:10 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 역대하 5:10 Korean II Paralipomenon 5:10 Latin: Vulgata Clementina Antroji Kronikø knyga 5:10 Lithuanian 2 Chronicles 5:10 Maori 2 Krønikebok 5:10 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Crónicas 5:10 Spanish: La Biblia de las Américas En el arca no había más que las dos tablas que Moisés puso allí en Horeb, donde el SEÑOR hizo pacto con los hijos de Israel cuando salieron de Egipto. 2 Crónicas 5:10 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Crónicas 5:10 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Crónicas 5:10 Spanish: Reina Valera 1909 2 Crónicas 5:10 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Crônicas 5:10 Bíblia King James Atualizada Português 2 Crônicas 5:10 Portugese Bible 2 Cronici 5:10 Romanian: Cornilescu 2-я Паралипоменон 5:10 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Паралипоменон 5:10 Russian koi8r Krönikeboken 5:10 Swedish (1917) 2 Chronicles 5:10 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศาวดาร 5:10 Thai: from KJV 2 Tarihler 5:10 Turkish 2 Söû-kyù 5:10 Vietnamese (1934) |