New International Version Then he sent word throughout Israel, and all the servants of Baal came; not one stayed away. They crowded into the temple of Baal until it was full from one end to the other. New Living Translation He sent messengers throughout all Israel summoning those who worshiped Baal. They all came--not a single one remained behind--and they filled the temple of Baal from one end to the other. English Standard Version And Jehu sent throughout all Israel, and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left who did not come. And they entered the house of Baal, and the house of Baal was filled from one end to the other. Berean Study Bible Then Jehu sent word throughout Israel, and all the servants of Baal came; there was not a man who failed to show. They entered the temple of Baal, and it was filled from end to end. New American Standard Bible Then Jehu sent throughout Israel and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left who did not come. And when they went into the house of Baal, the house of Baal was filled from one end to the other. King James Bible And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another. Holman Christian Standard Bible Then Jehu sent messengers throughout all Israel, and all the servants of Baal came; there was not a man left who did not come. They entered the temple of Baal, and it was filled from one end to the other. International Standard Version Jehu sent the proclamation throughout Israel, and all the Baal worshipers came. There wasn't a single man left who failed to come. When they entered Baal's temple, it was filled from one end to the other. NET Bible Jehu sent invitations throughout Israel, and all the servants of Baal came; not one was absent. They arrived at the temple of Baal and filled it up from end to end. GOD'S WORD® Translation Jehu sent messengers to all the Israelites. All the worshipers of Baal came, and there wasn't one who didn't come. They went into the temple of Baal and filled it from one end to the other. Jubilee Bible 2000 And Jehu sent through all Israel, and all the worshippers of Baal came, so that there was no one lacking that did not come. And they came into the house of Baal, and the house of Baal was full from one end to another. King James 2000 Bible And Jehu sent through all Israel: and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to the other. American King James Version And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another. American Standard Version And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was filled from one end to another. Douay-Rheims Bible And he sent into all the borders of Israel, and all the servants of Baal came: there was not one left that did not come. And they went into the temple of Baal: and the house of Baal was filled, from one end to the other. Darby Bible Translation And Jehu sent into all Israel; and all the servants of Baal came, so that there was not a man left that came not: and they entered into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to the other. English Revised Version And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was filled from one end to another. Webster's Bible Translation And Jehu sent through all Israel: and all the worshipers of Baal came, so that there was not a man left that came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another. World English Bible Jehu sent through all Israel; and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left that didn't come. They came into the house of Baal; and the house of Baal was filled from one end to another. Young's Literal Translation And Jehu sendeth into all Israel, and all the servants of Baal come in, and there hath not been left a man who hath not come in; and they come in to the house of Baal, and the house of Baal is full -- mouth to mouth. 2 Konings 10:21 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 10:21 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:21 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 10:21 Bavarian 4 Царе 10:21 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 10:21 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 10:21 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 10:21 Croatian Bible Druhá Královská 10:21 Czech BKR Anden Kongebog 10:21 Danish 2 Koningen 10:21 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἀπέστειλεν Εἰοὺ ἐν παντὶ Ἰσραὴλ λέγων Καὶ νῦν πάντες οἱ δοῦλοι αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἱερεῖς αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ προφῆται αὐτοῦ, μηδεὶς ἀπολειπέσθω, ὅτι θυσίαν μεγάλην ποιῶ· ὃς ἂν ἀπολειφθῇ οὐ ζήσεται. καὶ ἦλθον πάντες οἱ δοῦλοι τοῦ Βάαλ καὶ πάντες οἱ ἱερεῖς αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ προφῆται αὐτοῦ· οὐ κατελείφθη ἀνὴρ ὃς οὐ παρεγένετο· καὶ εἰσῆλθον εἰς τὸν οἶκον τοῦ Βάαλ, καὶ ἐπλήσθη ὁ οἶκος τοῦ Βάαλ στόμα εἰς στόμα. Westminster Leningrad Codex וַיִּשְׁלַ֤ח יֵהוּא֙ בְּכָל־יִשְׂרָאֵ֔ל וַיָּבֹ֙אוּ֙ כָּל־עֹבְדֵ֣י הַבַּ֔עַל וְלֹֽא־נִשְׁאַ֥ר אִ֖ישׁ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־בָ֑א וַיָּבֹ֙אוּ֙ בֵּ֣ית הַבַּ֔עַל וַיִּמָּלֵ֥א בֵית־הַבַּ֖עַל פֶּ֥ה לָפֶֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 10:21 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 10:21 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 10:21 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 10:21 French: Darby 2 Rois 10:21 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 10:21 French: Martin (1744) 2 Koenige 10:21 German: Modernized 2 Koenige 10:21 German: Luther (1912) 2 Koenige 10:21 German: Textbibel (1899) 2 Re 10:21 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 10:21 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 10:21 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 10:21 Korean II Regum 10:21 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 10:21 Lithuanian 2 Kings 10:21 Maori 2 Kongebok 10:21 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 10:21 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Jehú envió aviso por todo Israel y vinieron todos los adoradores de Baal, y no quedó ninguno que no viniera. Y cuando entraron en la casa de Baal, la casa de Baal se llenó de un extremo al otro. 2 Reyes 10:21 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 10:21 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 10:21 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 10:21 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 10:21 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 10:21 Portugese Bible 2 Imparati 10:21 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 10:21 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 10:21 Russian koi8r 2 Kungaboken 10:21 Swedish (1917) 2 Kings 10:21 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 10:21 Thai: from KJV 2 Krallar 10:21 Turkish 2 Caùc Vua 10:21 Vietnamese (1934) |