New International Version But they were terrified and said, "If two kings could not resist him, how can we?" New Living Translation But they were paralyzed with fear and said, "We've seen that two kings couldn't stand against this man! What can we do?" English Standard Version But they were exceedingly afraid and said, “Behold, the two kings could not stand before him. How then can we stand?” Berean Study Bible But they were terrified and reasoned, “If two kings could not stand against him, how can we?” New American Standard Bible But they feared greatly and said, "Behold, the two kings did not stand before him; how then can we stand?" King James Bible But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand? Holman Christian Standard Bible However, they were terrified and reasoned, "Look, two kings couldn't stand against him; how can we?" International Standard Version But they were too terrified, and so they told one another, "Look! Two previous kings couldn't stand up to Jehu, so how can we?" NET Bible They were absolutely terrified and said, "Look, two kings could not stop him! How can we?" GOD'S WORD® Translation But they panicked. They said, "If two kings couldn't stand up to him, how can we stand up to him?" Jubilee Bible 2000 But they were exceedingly afraid and said, Behold, two kings could not stand before him; how then shall we stand? King James 2000 Bible But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand? American King James Version But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand? American Standard Version But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him: how then shall we stand? Douay-Rheims Bible But they were exceedingly afraid, and said: Behold two kings could not stand before him, and how shall we be able to resist? Darby Bible Translation And they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him; and how shall we stand? English Revised Version But they were exceedingly afraid, and said, Behold, the two kings stood not before him: how then shall we stand? Webster's Bible Translation But they were exceedingly afraid, and said, Behold, two kings stood not before him: how then shall we stand? World English Bible But they were exceedingly afraid, and said, "Behold, the two kings didn't stand before him! How then shall we stand?" Young's Literal Translation And they fear very greatly, and say, 'Lo, the two kings have not stood before him, and how do we stand -- we?' 2 Konings 10:4 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 10:4 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 10:4 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 10:4 Bavarian 4 Царе 10:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 10:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 10:4 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 10:4 Croatian Bible Druhá Královská 10:4 Czech BKR Anden Kongebog 10:4 Danish 2 Koningen 10:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα, καὶ εἶπον Ἰδοὺ οἱ δύο βασιλεῖς οὐκ ἔστησαν κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ πῶς στησόμεθα ἡμεῖς; Westminster Leningrad Codex וַיִּֽרְאוּ֙ מְאֹ֣ד מְאֹ֔ד וַיֹּ֣אמְר֔וּ הִנֵּה֙ שְׁנֵ֣י הַמְּלָכִ֔ים לֹ֥א עָמְד֖וּ לְפָנָ֑יו וְאֵ֖יךְ נַעֲמֹ֥ד אֲנָֽחְנוּ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 10:4 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 10:4 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 10:4 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 10:4 French: Darby 2 Rois 10:4 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 10:4 French: Martin (1744) 2 Koenige 10:4 German: Modernized 2 Koenige 10:4 German: Luther (1912) 2 Koenige 10:4 German: Textbibel (1899) 2 Re 10:4 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 10:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 10:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 10:4 Korean II Regum 10:4 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 10:4 Lithuanian 2 Kings 10:4 Maori 2 Kongebok 10:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 10:4 Spanish: La Biblia de las Américas Pero ellos temieron en gran manera y dijeron: He aquí, los dos reyes no pudieron sostenerse delante de él; ¿cómo, pues, podremos sostenernos nosotros? 2 Reyes 10:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 10:4 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 10:4 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 10:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 10:4 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 10:4 Portugese Bible 2 Imparati 10:4 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 10:4 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 10:4 Russian koi8r 2 Kungaboken 10:4 Swedish (1917) 2 Kings 10:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 10:4 Thai: from KJV 2 Krallar 10:4 Turkish 2 Caùc Vua 10:4 Vietnamese (1934) |