New International Version Jehoiada brought out the king's son and put the crown on him; he presented him with a copy of the covenant and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and shouted, "Long live the king!" New Living Translation Then Jehoiada brought out Joash, the king's son, placed the crown on his head, and presented him with a copy of God's laws. They anointed him and proclaimed him king, and everyone clapped their hands and shouted, "Long live the king!" English Standard Version Then he brought out the king’s son and put the crown on him and gave him the testimony. And they proclaimed him king and anointed him, and they clapped their hands and said, “Long live the king!” Berean Study Bible Then Jehoiada brought out the king’s son, put the crown on him, presented him with the Testimony, and proclaimed him king. They anointed him, and the people clapped their hands and declared, “Long live the king!” New American Standard Bible Then he brought the king's son out and put the crown on him and gave him the testimony; and they made him king and anointed him, and they clapped their hands and said, "Long live the king!" King James Bible And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. Holman Christian Standard Bible He brought out the king's son, put the crown on him, gave him the testimony, and made him king. They anointed him and clapped their hands and cried, "Long live the king!" International Standard Version Then he brought out the king's son, put the royal crown on him, presented him with the Testimony, and installed him as king. They anointed him, applauded, and said, "May the king live!" NET Bible Jehoiada led out the king's son and placed on him the crown and the royal insignia. They proclaimed him king and poured olive oil on his head. They clapped their hands and cried out, "Long live the king!" GOD'S WORD® Translation Then Jehoiada brought out the king's son, gave him the crown and the religious instructions, and made him king by anointing him. As the guards clapped their hands, they said, "Long live the king!" Jubilee Bible 2000 Then he brought forth the king's son and put the crown upon him and gave him the testimony, and they made him king by anointing him; and they clapped their hands and said, Long live the king. King James 2000 Bible And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. American King James Version And he brought forth the king's son, and put the crown on him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. American Standard Version Then he brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, Long live the king. Douay-Rheims Bible And he brought forth the king's son, and put the diadem upon him, and the testimony: and they made him king, and anointed him: and clapping their hands. they said, God save the king. Darby Bible Translation And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and [gave him] the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, Long live the king! English Revised Version Then he brought out the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. Webster's Bible Translation And he brought forth the king's son, and put the crown upon him, and gave him the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, God save the king. World English Bible Then he brought out the king's son, and put the crown on him, and [gave him] the testimony; and they made him king, and anointed him; and they clapped their hands, and said, "Long live the king!" Young's Literal Translation and he bringeth out the son of the king, and putteth on him the crown, and the testimony, and they make him king, and anoint him, and smite the hand, and say, 'Let the king live.' 2 Konings 11:12 Afrikaans PWL 2 i Mbretërve 11:12 Albanian ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 11:12 Arabic: Smith & Van Dyke De Künig B 11:12 Bavarian 4 Царе 11:12 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 列 王 紀 下 11:12 Chinese Bible: Union (Traditional) 列 王 紀 下 11:12 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Kings 11:12 Croatian Bible Druhá Královská 11:12 Czech BKR Anden Kongebog 11:12 Danish 2 Koningen 11:12 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξαπέστειλεν τὸν υἱὸν τοῦ βασιλέως, καὶ ἔδωκεν ἐπ᾽ αὐτὸν ἰέζερ καὶ τὸ μαρτύριον, καὶ ἐβασίλευσεν αὐτὸν καὶ ἔχρισεν αὐτόν· καὶ ἐκράτησεν τῇ χειρὶ καὶ εἶπεν Ζήτω ὁ βασιλεύς. Westminster Leningrad Codex וַיֹּוצִ֣א אֶת־בֶּן־הַמֶּ֗לֶךְ וַיִּתֵּ֤ן עָלָיו֙ אֶת־הַנֵּ֙זֶר֙ וְאֶת־הָ֣עֵד֔וּת וַיַּמְלִ֥כוּ אֹתֹ֖ו וַיִּמְשָׁחֻ֑הוּ וַיַּכּוּ־כָ֔ף וַיֹּאמְר֖וּ יְחִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃ ס WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Királyok 11:12 Hungarian: Karoli Reĝoj 2 11:12 Esperanto TOINEN KUNINGASTEN KIRJA 11:12 Finnish: Bible (1776) 2 Rois 11:12 French: Darby 2 Rois 11:12 French: Louis Segond (1910) 2 Rois 11:12 French: Martin (1744) 2 Koenige 11:12 German: Modernized 2 Koenige 11:12 German: Luther (1912) 2 Koenige 11:12 German: Textbibel (1899) 2 Re 11:12 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Re 11:12 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 RAJA-RAJA 11:12 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 열왕기하 11:12 Korean II Regum 11:12 Latin: Vulgata Clementina Antroji Karaliø knyga 11:12 Lithuanian 2 Kings 11:12 Maori 2 Kongebok 11:12 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Reyes 11:12 Spanish: La Biblia de las Américas Entonces Joiada sacó al hijo del rey y le puso la corona, y le dio el libro del testimonio; hicieron rey a Joás y lo ungieron, y batiendo palmas, gritaron: ¡Viva el rey! 2 Reyes 11:12 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Reyes 11:12 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Reyes 11:12 Spanish: Reina Valera 1909 2 Reyes 11:12 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Reis 11:12 Bíblia King James Atualizada Português 2 Reis 11:12 Portugese Bible 2 Imparati 11:12 Romanian: Cornilescu 4-я Царств 11:12 Russian: Synodal Translation (1876) 4-я Царств 11:12 Russian koi8r 2 Kungaboken 11:12 Swedish (1917) 2 Kings 11:12 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 พงศ์กษัตริย์ 11:12 Thai: from KJV 2 Krallar 11:12 Turkish 2 Caùc Vua 11:12 Vietnamese (1934) |
    |