New International Version And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad; he hated Amnon because he had disgraced his sister Tamar. New Living Translation And though Absalom never spoke to Amnon about this, he hated Amnon deeply because of what he had done to his sister. English Standard Version But Absalom spoke to Amnon neither good nor bad, for Absalom hated Amnon, because he had violated his sister Tamar. Berean Study Bible And Absalom never said a word to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon for disgracing his sister Tamar. New American Standard Bible But Absalom did not speak to Amnon either good or bad; for Absalom hated Amnon because he had violated his sister Tamar. King James Bible And Absalom spake unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Holman Christian Standard Bible Absalom didn't say anything to Amnon, either good or bad, because he hated Amnon since he disgraced his sister Tamar. International Standard Version But Absalom never said a word, either good or bad, to Amnon. Nevertheless, he hated Amnon because he had humiliated his sister Tamar. NET Bible But Absalom said nothing to Amnon, either bad or good, yet Absalom hated Amnon because he had humiliated his sister Tamar. GOD'S WORD® Translation Absalom wouldn't speak at all to Amnon. He hated Amnon for raping his sister Tamar. Jubilee Bible 2000 And Absalom spoke neither good nor bad unto his brother Amnon, for Absalom hated Amnon because he had forced his sister Tamar. King James 2000 Bible And Absalom spoke unto his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. American King James Version And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. American Standard Version And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Douay-Rheims Bible But Absalom spoke not to Amnon neither good nor evil: for Absalom hated Amnon because he had ravished his sister Thamar. Darby Bible Translation And Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had humbled his sister Tamar. English Revised Version And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Webster's Bible Translation And Absalom spoke to his brother Amnon neither good nor bad: for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. World English Bible Absalom spoke to Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar. Young's Literal Translation and Absalom hath not spoken with Amnon either evil or good, for Absalom is hating Amnon, because that he humbled Tamar his sister. 2 Samuel 13:22 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 13:22 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 13:22 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 13:22 Bavarian 2 Царе 13:22 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 13:22 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 13:22 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 13:22 Croatian Bible Druhá Samuelova 13:22 Czech BKR 2 Samuel 13:22 Danish 2 Samuël 13:22 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ οὐκ ἐλάλησεν Ἀβεσσαλὼμ μετὰ Ἀμνὼν ἀπὸ πονηροῦ ἕως ἀγαθοῦ, ὅτι ἐμίσει Ἀβεσσαλὼμ τὸν Ἀμνὼν ἐπὶ λόγου οὗ ἐταπείνωσεν Θημὰρ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ. Westminster Leningrad Codex וְלֹֽא־דִבֶּ֧ר אַבְשָׁלֹ֛ום עִם־אַמְנֹ֖ון לְמֵרָ֣ע וְעַד־טֹ֑וב כִּֽי־שָׂנֵ֤א אַבְשָׁלֹום֙ אֶת־אַמְנֹ֔ון עַל־דְּבַר֙ אֲשֶׁ֣ר עִנָּ֔ה אֵ֖ת תָּמָ֥ר אֲחֹתֹֽו׃ פ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 13:22 Hungarian: Karoli Samuel 2 13:22 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 13:22 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 13:22 French: Darby 2 Samuel 13:22 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 13:22 French: Martin (1744) 2 Samuel 13:22 German: Modernized 2 Samuel 13:22 German: Luther (1912) 2 Samuel 13:22 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 13:22 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 13:22 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 13:22 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 13:22 Korean II Samuelis 13:22 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 13:22 Lithuanian 2 Samuel 13:22 Maori 2 Samuel 13:22 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 13:22 Spanish: La Biblia de las Américas Pero Absalón no le habló a Amnón ni bien ni mal; pues Absalón odiaba a Amnón, porque había violado a su hermana Tamar. 2 Samuel 13:22 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 13:22 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 13:22 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 13:22 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 13:22 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 13:22 Portugese Bible 2 Samuel 13:22 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 13:22 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 13:22 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 13:22 Swedish (1917) 2 Samuel 13:22 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 13:22 Thai: from KJV 2 Samuel 13:22 Turkish 2 Sa-mu-eân 13:22 Vietnamese (1934) |