New International Version So the king set out, with all the people following him, and they halted at the edge of the city. New Living Translation The king and all his people set out on foot, pausing at the last house English Standard Version And the king went out, and all the people after him. And they halted at the last house. Berean Study Bible So the king set out with all the people following him. He stopped at the last house, New American Standard Bible The king went out and all the people with him, and they stopped at the last house. King James Bible And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off. Holman Christian Standard Bible So the king set out, and all the people followed him. They stopped at the last house International Standard Version The king left, along with all of his people with him, and they paused at the last house. NET Bible The king and all the people set out on foot, pausing at a spot some distance away. GOD'S WORD® Translation As the king and his troops were leaving the city on foot, they stopped at the last house. Jubilee Bible 2000 And the king went forth and all the people after him and stopped in a place that was far off. King James 2000 Bible And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off. American King James Version And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off. American Standard Version And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak. Douay-Rheims Bible And the king going forth and all Israel on foot, stood afar off from the house: Darby Bible Translation And the king went forth, and all the people after him, and stayed at the remote house. English Revised Version And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak. Webster's Bible Translation And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off. World English Bible The king went forth, and all the people after him; and they stayed in Beth Merhak. Young's Literal Translation And the king goeth out, and all the people at his feet, and they stand still at the farthest off house. 2 Samuel 15:17 Afrikaans PWL 2 i Samuelit 15:17 Albanian ﺻﻤﻮﺋﻴﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ 15:17 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Sämyheel B 15:17 Bavarian 2 Царе 15:17 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 15:17 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 15:17 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 15:17 Croatian Bible Druhá Samuelova 15:17 Czech BKR 2 Samuel 15:17 Danish 2 Samuël 15:17 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐξῆλθεν ὁ βασιλεὺς καὶ πάντες οἱ παῖδες αὐτοῦ πεζῇ, καὶ ἔστησαν ἐν οἴκῳ τῷ Μακράν. Westminster Leningrad Codex וַיֵּצֵ֥א הַמֶּ֛לֶךְ וְכָל־הָעָ֖ם בְּרַגְלָ֑יו וַיַּעַמְד֖וּ בֵּ֥ית הַמֶּרְחָֽק׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Sámuel 15:17 Hungarian: Karoli Samuel 2 15:17 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 15:17 Finnish: Bible (1776) 2 Samuel 15:17 French: Darby 2 Samuel 15:17 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 15:17 French: Martin (1744) 2 Samuel 15:17 German: Modernized 2 Samuel 15:17 German: Luther (1912) 2 Samuel 15:17 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 15:17 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 15:17 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 15:17 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 사무엘하 15:17 Korean II Samuelis 15:17 Latin: Vulgata Clementina Antroji Samuelio knyga 15:17 Lithuanian 2 Samuel 15:17 Maori 2 Samuel 15:17 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 15:17 Spanish: La Biblia de las Américas Salió, pues, el rey y toda la gente con él, y se detuvieron en la última casa. 2 Samuel 15:17 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos 2 Samuel 15:17 Spanish: Reina Valera Gómez 2 Samuel 15:17 Spanish: Reina Valera 1909 2 Samuel 15:17 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 15:17 Bíblia King James Atualizada Português 2 Samuel 15:17 Portugese Bible 2 Samuel 15:17 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 15:17 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 15:17 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 15:17 Swedish (1917) 2 Samuel 15:17 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 15:17 Thai: from KJV 2 Samuel 15:17 Turkish 2 Sa-mu-eân 15:17 Vietnamese (1934) |
    |