New International Version
But anything that does not have fins and scales you may not eat; for you it is unclean.

New Living Translation
You may not, however, eat marine animals that do not have both fins and scales. They are ceremonially unclean for you.

English Standard Version
And whatever does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

Berean Study Bible
but you may not eat anything that does not have fins and scales; it is unclean for you.

New American Standard Bible
but anything that does not have fins and scales you shall not eat; it is unclean for you.

King James Bible
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

Holman Christian Standard Bible
but you may not eat anything that does not have fins and scales--it is unclean for you."

International Standard Version
but you may not eat anything without fin and scale, since it is unclean to you.

NET Bible
but whatever does not have fins and scales you may not eat; it is ritually impure to you.

GOD'S WORD® Translation
But never eat anything that doesn't have fins and scales. It is unclean for you.

Jubilee Bible 2000
but whatever does not have fins and scales ye may not eat; it is unclean unto you.

King James 2000 Bible
And whatsoever has not fins and scales you may not eat; it is unclean unto you.

American King James Version
And whatever has not fins and scales you may not eat; it is unclean to you.

American Standard Version
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

Douay-Rheims Bible
Such as are without fins and scales, you shall not eat, because they are unclean.

Darby Bible Translation
but whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat: it shall be unclean unto you.

English Revised Version
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.

Webster's Bible Translation
And whatever hath not fins and scales ye may not eat; it is unclean to you.

World English Bible
and whatever doesn't have fins and scales you shall not eat; it is unclean to you.

Young's Literal Translation
and anything which hath not fins and scales ye do not eat; unclean it is to you.

Deuteronomium 14:10 Afrikaans PWL
maar wat ook al nie vinne of skubbe het nie, mag julle nie eet nie; dit is onrein vir julle.

Ligji i Përtërirë 14:10 Albanian
por nuk do të hani asnjë nga ato që nuk kanë pendë dhe luspa; janë të papastra për ju.

ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 14:10 Arabic: Smith & Van Dyke
لكن كل ما ليس له زعانف وحرشف لا تأكلوه. انه نجس لكم

De Ander Ee 14:10 Bavarian
Allss aane Flossnen und Schueppnen ist enk unterschafft und unrain.

Второзаконие 14:10 Bulgarian
но да не ядете никои, които нямат перки и люспи; те са нечисти за вас.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
凡無翅無鱗的都不可吃，是於你們不潔淨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
凡无翅无鳞的都不可吃，是于你们不洁净。

申 命 記 14:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
凡 無 翅 無 鱗 的 都 不 可 吃 ， 是 與 你 們 不 潔 淨 。

申 命 記 14:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
凡 无 翅 无 鳞 的 都 不 可 吃 ， 是 与 你 们 不 洁 净 。

Deuteronomy 14:10 Croatian Bible
A što nema ljusaka i peraja, ne smijete jesti. To neka je za vas nečisto.

Deuteronomium 14:10 Czech BKR
Což pak nemá plejtví a šupin, toho jísti nebudete; nečisté vám bude.

5 Mosebog 14:10 Danish
Men intet, der ikke har Finner og Skæl, maa I spise; det skal være eder urent.

Deuteronomium 14:10 Dutch Staten Vertaling
Maar al wat geen vinnen en schubben heeft, zult gij niet eten; het zal ulieden onrein zijn.