New International Version However, in the cities of the nations the LORD your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes. New Living Translation In those towns that the LORD your God is giving you as a special possession, destroy every living thing. English Standard Version But in the cities of these peoples that the LORD your God is giving you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes, Berean Study Bible However, in the cities of the nations that the LORD your God is giving you as an inheritance, you must not leave alive anything that breathes. New American Standard Bible "Only in the cities of these peoples that the LORD your God is giving you as an inheritance, you shall not leave alive anything that breathes. King James Bible But of the cities of these people, which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: Holman Christian Standard Bible However, you must not let any living thing survive among the cities of these people the LORD your God is giving you as an inheritance. International Standard Version "You are not to leave even one person alive in the cities of these nations that the LORD your God is about to give you as an inheritance. NET Bible As for the cities of these peoples that the LORD your God is going to give you as an inheritance, you must not allow a single living thing to survive. GOD'S WORD® Translation However, you must not spare anyone's life in the cities of these nations that the LORD your God is giving you as your property. Jubilee Bible 2000 Only of the cities of these peoples, which the LORD thy God gives thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breathes; King James 2000 Bible But of the cities of these people, which the LORD your God does give you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes: American King James Version But of the cities of these people, which the LORD your God does give you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes: American Standard Version But of the cities of these peoples, that Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth; Douay-Rheims Bible But of those cities that shall be given thee, thou shalt suffer none at all to live: Darby Bible Translation But of the cities of these peoples which Jehovah thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth, English Revised Version But of the cities of these peoples, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: Webster's Bible Translation But of the cities of these people which the LORD thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: World English Bible But of the cities of these peoples, that Yahweh your God gives you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes; Young's Literal Translation Only, of the cities of these peoples which Jehovah thy God is giving to thee for an inheritance, thou dost not keep alive any breathing; Deuteronomium 20:16 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 20:16 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 20:16 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 20:16 Bavarian Второзаконие 20:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 20:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 20:16 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 20:16 Croatian Bible Deuteronomium 20:16 Czech BKR 5 Mosebog 20:16 Danish Deuteronomium 20:16 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ὧν Κύριος ὁ θεός σου δίδωσίν σοι κληρονομεῖν τὴν γῆν αὐτῶν, οὐ ζωγρήσετε πᾶν ἐνπνέον, Westminster Leningrad Codex רַ֗ק מֵעָרֵ֤י הָֽעַמִּים֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָ֑ה לֹ֥א תְחַיֶּ֖ה כָּל־נְשָׁמָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 20:16 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 20:16 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 20:16 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 20:16 French: Darby Deutéronome 20:16 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 20:16 French: Martin (1744) 5 Mose 20:16 German: Modernized 5 Mose 20:16 German: Luther (1912) 5 Mose 20:16 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 20:16 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 20:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 20:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 20:16 Korean Deuteronomium 20:16 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 20:16 Lithuanian Deuteronomy 20:16 Maori 5 Mosebok 20:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 20:16 Spanish: La Biblia de las Américas Pero en las ciudades de estos pueblos que el SEÑOR tu Dios te da en heredad, no dejarás con vida nada que respire, Deuteronomio 20:16 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 20:16 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 20:16 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 20:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 20:16 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 20:16 Portugese Bible Deuteronom 20:16 Romanian: Cornilescu Второзаконие 20:16 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 20:16 Russian koi8r 5 Mosebok 20:16 Swedish (1917) Deuteronomy 20:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 20:16 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 20:16 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 20:16 Vietnamese (1934) |
    |