New International Version "Sovereign LORD, you have begun to show to your servant your greatness and your strong hand. For what god is there in heaven or on earth who can do the deeds and mighty works you do? New Living Translation O Sovereign LORD, you have only begun to show your greatness and the strength of your hand to me, your servant. Is there any god in heaven or on earth who can perform such great and mighty deeds as you do? English Standard Version ‘O Lord GOD, you have only begun to show your servant your greatness and your mighty hand. For what god is there in heaven or on earth who can do such works and mighty acts as yours? Berean Study Bible “O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours? New American Standard Bible 'O Lord GOD, You have begun to show Your servant Your greatness and Your strong hand; for what god is there in heaven or on earth who can do such works and mighty acts as Yours? King James Bible O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might? Holman Christian Standard Bible Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant, for what god is there in heaven or on earth who can perform deeds and mighty acts like Yours? International Standard Version LORD God, you've begun to show your greatness and your strong power to your servant. For what god in heaven or on earth can equal your works and mighty deeds? NET Bible "O, Lord GOD, you have begun to show me your greatness and strength. (What god in heaven or earth can rival your works and mighty deeds?) GOD'S WORD® Translation "Almighty LORD, you have [only] begun to show me how great and powerful you are. What kind of god is there in heaven or on earth who can do the deeds and the mighty acts you have done? Jubilee Bible 2000 O Lord GOD, thou hast begun to show thy slave thy greatness and thy mighty hand; for what God is there in heaven or in earth that can do according to thy works and according to thy mighty acts? King James 2000 Bible O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and your mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your might? American King James Version O Lord GOD, you have begun to show your servant your greatness, and your mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your might? American Standard Version O Lord Jehovah, thou hast begun to show thy servant thy greatness, and thy strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy mighty acts? Douay-Rheims Bible Lord God, thou hast begun to shew unto thy servant thy greatness, and most mighty hand, for there is no other God either in heaven or earth, that is able to do thy works, or to be compared to thy strength. Darby Bible Translation Lord Jehovah, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy powerful hand; for what God is in the heavens or in the earth that can do like to thy works, and like to thy might? English Revised Version O Lord GOD, thou hast begun to shew thy servant thy greatness, and thy strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy mighty acts? Webster's Bible Translation O Lord GOD, thou hast begun to show thy servant thy greatness, and thy mighty hand: for what God is there in heaven or in earth, that can do according to thy works, and according to thy might? World English Bible "Lord Yahweh, you have begun to show your servant your greatness, and your strong hand: for what god is there in heaven or in earth, that can do according to your works, and according to your mighty acts? Young's Literal Translation Lord Jehovah, Thou -- Thou hast begun to shew Thy servant Thy greatness, and Thy strong hand; for who is a God in the heavens or in earth who doth according to Thy works, and according to Thy might? Deuteronomium 3:24 Afrikaans PWL Ligji i Përtërirë 3:24 Albanian ﺍﻟﺘﺜﻨﻴﺔ 3:24 Arabic: Smith & Van Dyke De Ander Ee 3:24 Bavarian Второзаконие 3:24 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 申 命 記 3:24 Chinese Bible: Union (Traditional) 申 命 記 3:24 Chinese Bible: Union (Simplified) Deuteronomy 3:24 Croatian Bible Deuteronomium 3:24 Czech BKR 5 Mosebog 3:24 Danish Deuteronomium 3:24 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Κύριε ὁ θεός, σὺ ἤρξω δεῖξαι τῷ σῷ θεράποντι τὴν ἰσχύν σου καὶ τὴν δύναμίν σου καὶ τὴν χεῖρα τὴν κραταιὰν καὶ τὸν βραχίονα τὸν ὑψηλόν· τίς γάρ ἐστιν θεὸς ἐν τῷ οὐρανῷ ἢ ἐπὶ τῆς γῆς, ὅστις ποιήσει καθὰ σὺ ἐποίησας καὶ κατὰ τὴν ἰσχύν σου; Westminster Leningrad Codex אֲדֹנָ֣י יְהוִ֗ה אַתָּ֤ה הַֽחִלֹּ֙ותָ֙ לְהַרְאֹ֣ות אֶֽת־עַבְדְּךָ֔ אֶ֨ת־גָּדְלְךָ֔ וְאֶת־יָדְךָ֖ הַחֲזָקָ֑ה אֲשֶׁ֤ר מִי־אֵל֙ בַּשָּׁמַ֣יִם וּבָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יַעֲשֶׂ֥ה כְמַעֲשֶׂ֖יךָ וְכִגְבוּרֹתֶֽךָ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 5 Mózes 3:24 Hungarian: Karoli Moseo 5: Readmono 3:24 Esperanto VIIDES MOOSEKSEN 3:24 Finnish: Bible (1776) Deutéronome 3:24 French: Darby Deutéronome 3:24 French: Louis Segond (1910) Deutéronome 3:24 French: Martin (1744) 5 Mose 3:24 German: Modernized 5 Mose 3:24 German: Luther (1912) 5 Mose 3:24 German: Textbibel (1899) Deuteronomio 3:24 Italian: Riveduta Bible (1927) Deuteronomio 3:24 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ULANGAN 3:24 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 신명기 3:24 Korean Deuteronomium 3:24 Latin: Vulgata Clementina Pakartotino Ástatymo knyga 3:24 Lithuanian Deuteronomy 3:24 Maori 5 Mosebok 3:24 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Deuteronomio 3:24 Spanish: La Biblia de las Américas ``Oh Señor DIOS, tú has comenzado a mostrar a tu siervo tu grandeza y tu mano poderosa; porque ¿qué dios hay en los cielos o en la tierra que pueda hacer obras y hechos tan poderosos como los tuyos? Deuteronomio 3:24 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Deuteronomio 3:24 Spanish: Reina Valera Gómez Deuteronomio 3:24 Spanish: Reina Valera 1909 Deuteronomio 3:24 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Deuteronômio 3:24 Bíblia King James Atualizada Português Deuteronômio 3:24 Portugese Bible Deuteronom 3:24 Romanian: Cornilescu Второзаконие 3:24 Russian: Synodal Translation (1876) Второзаконие 3:24 Russian koi8r 5 Mosebok 3:24 Swedish (1917) Deuteronomy 3:24 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) พระราชบัญญัติ 3:24 Thai: from KJV Yasa'nın Tekrarı 3:24 Turkish Phuïc-truyeàn Luaät-leä Kyù 3:24 Vietnamese (1934) |
    |