New International Version When Haman entered, the king asked him, "What should be done for the man the king delights to honor?" Now Haman thought to himself, "Who is there that the king would rather honor than me?" New Living Translation So Haman came in, and the king said, "What should I do to honor a man who truly pleases me?" Haman thought to himself, "Whom would the king wish to honor more than me?" English Standard Version So Haman came in, and the king said to him, “What should be done to the man whom the king delights to honor?” And Haman said to himself, “Whom would the king delight to honor more than me?” Berean Study Bible Haman entered, and the king asked him, “What should be done for the man whom the king is delighted to honor?” Now Haman thought to himself, “Whom would the king be delighted to honor more than me?” New American Standard Bible So Haman came in and the king said to him, "What is to be done for the man whom the king desires to honor?" And Haman said to himself, "Whom would the king desire to honor more than me?" King James Bible So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself? Holman Christian Standard Bible Haman entered, and the king asked him, "What should be done for the man the king wants to honor?" Haman thought to himself, "Who is it the king would want to honor more than me?" International Standard Version After Haman came in, the king asked him, "What should be done for the man whom the king desires to honor?" Haman told himself, "Whom would the king desire to honor more than me?" NET Bible So Haman came in, and the king said to him, "What should be done for the man whom the king wishes to honor?" Haman thought to himself, "Who is it that the king would want to honor more than me?" GOD'S WORD® Translation So Haman came in. The king then asked him, "What should be done for the man whom the king wishes to reward?" Haman thought to himself, "Whom would the king wish to reward more than me?" Jubilee Bible 2000 So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delights to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself? King James 2000 Bible So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delights to honor? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honor more than to myself? American King James Version So Haman came in. And the king said to him, What shall be done to the man whom the king delights to honor? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honor more than to myself? American Standard Version So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honor? Now Haman said in his heart, To whom would the king delight to do honor more than to myself? Douay-Rheims Bible And when he was come in, he said to him: What ought to be done to the man whom the king is desirous to honour? But Aman thinking in his heart, and supposing that the king would honour no other but himself, Darby Bible Translation So Haman came in. And the king said to him, What is to be done with the man whom the king delights to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to me? English Revised Version So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman said in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself? Webster's Bible Translation So Haman came in. And the king said to him, What shall be done to the man whom the king delighteth to honor? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honor more than to myself? World English Bible So Haman came in. The king said to him, "What shall be done to the man whom the king delights to honor?" Now Haman said in his heart, "Who would the king delight to honor more than myself?" Young's Literal Translation And Haman cometh in, and the king saith to him, 'What -- to do with the man in whose honour the king hath delighted?' And Haman saith in his heart, 'To whom doth the king delight to do honour more than myself?' Ester 6:6 Afrikaans PWL Ester 6:6 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 6:6 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 6:6 Bavarian Естир 6:6 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 6:6 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 6:6 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 6:6 Croatian Bible Ester 6:6 Czech BKR Ester 6:6 Danish Esther 6:6 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint εἶπεν δὲ ὁ βασιλεὺς τῷ Ἁμάν Τί ποιήσω τῷ ἀνθρώπῳ ὃν ἐγὼ θέλω δοξάσαι; εἶπεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὁ Ἁμάν Τίνα θέλει ὁ βασιλεὺς δοξάσαι εἰ μὴ ἐμέ; Westminster Leningrad Codex וַיָּבֹוא֮ הָמָן֒ וַיֹּ֤אמֶר לֹו֙ הַמֶּ֔לֶךְ מַה־לַעֲשֹׂ֕ות בָּאִ֕ישׁ אֲשֶׁ֥ר הַמֶּ֖לֶךְ חָפֵ֣ץ בִּיקָרֹ֑ו וַיֹּ֤אמֶר הָמָן֙ בְּלִבֹּ֔ו לְמִ֞י יַחְפֹּ֥ץ הַמֶּ֛לֶךְ לַעֲשֹׂ֥ות יְקָ֖ר יֹותֵ֥ר מִמֶּֽנִּי׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 6:6 Hungarian: Karoli Ester 6:6 Esperanto ESTER 6:6 Finnish: Bible (1776) Esther 6:6 French: Darby Esther 6:6 French: Louis Segond (1910) Esther 6:6 French: Martin (1744) Ester 6:6 German: Modernized Ester 6:6 German: Luther (1912) Ester 6:6 German: Textbibel (1899) Ester 6:6 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 6:6 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 6:6 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 6:6 Korean Esther 6:6 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 6:6 Lithuanian Esther 6:6 Maori Esters 6:6 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 6:6 Spanish: La Biblia de las Américas Cuando Amán entró, el rey le preguntó: ¿Qué se debe hacer para el hombre a quien el rey quiere honrar? Y Amán se dijo: ¿A quién desearía el rey honrar más que a mí? Ester 6:6 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 6:6 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 6:6 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 6:6 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 6:6 Bíblia King James Atualizada Português Ester 6:6 Portugese Bible Estera 6:6 Romanian: Cornilescu Есфирь 6:6 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 6:6 Russian koi8r Ester 6:6 Swedish (1917) Esther 6:6 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 6:6 Thai: from KJV Ester 6:6 Turkish EÂ-xô-teâ 6:6 Vietnamese (1934) |