New International Version The Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and fourteenth, and then on the fifteenth they rested and made it a day of feasting and joy. New Living Translation (The Jews at Susa killed their enemies on March 7 and again on March 8, then rested on March 9, making that their day of feasting and gladness.) English Standard Version But the Jews who were in Susa gathered on the thirteenth day and on the fourteenth, and rested on the fifteenth day, making that a day of feasting and gladness. Berean Study Bible The Jews in Susa, however, had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. So they rested on the fifteenth day, making it a day of feasting and joy. New American Standard Bible But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and the fourteenth of the same month, and they rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and rejoicing. King James Bible But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Holman Christian Standard Bible But the Jews in Susa had assembled on the thirteenth and the fourteenth days of the month. They rested on the fifteenth day of the month, and it became a day of feasting and rejoicing. International Standard Version The Jewish people in Susa assembled on the thirteenth day and again on the fourteenth, and then rested on the fifteenth day and made it a day of feasting and joy. NET Bible But the Jews who were in Susa assembled on the thirteenth and fourteenth days, and rested on the fifteenth, making it a day for banqueting and happiness. GOD'S WORD® Translation But the Jews in Susa had assembled on the thirteenth and fourteenth. They rested on the fifteenth and made it a day of feasting and celebration. Jubilee Bible 2000 But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested and made it a day of banquet and gladness. King James 2000 Bible But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. American King James Version But the Jews that were at Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. American Standard Version But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Douay-Rheims Bible But they that were killing in the city of Susan, were employed in the slaughter on the thirteenth and fourteenth day of the same month: and on the fifteenth day they rested. And therefore they appointed that day to be a holy day of feasting and gladness. Darby Bible Translation But the Jews that were at Shushan gathered themselves together on the thirteenth [day] thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth of the same they rested, and made it a day of feasting and joy. English Revised Version But the Jews that were in Shushan assembled together on the thirteenth day thereof, and on the fourteenth thereof; and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. Webster's Bible Translation But the Jews that were at Shushan assembled on the thirteenth day of the month, and on the fourteenth of it: and on the fifteenth day of the same they rested, and made it a day of feasting and gladness. World English Bible But the Jews who were in Shushan assembled together on the thirteenth and on the fourteenth days of the month; and on the fifteenth day of that month, they rested, and made it a day of feasting and gladness. Young's Literal Translation And the Jews who are in Shushan have been assembled, on the thirteenth day of it, and on the fourteenth of it, even to rest on the fifteenth of it, and to make it a day of banquet and of joy. Ester 9:18 Afrikaans PWL Ester 9:18 Albanian ﺃﺳﺘﻴﺮ 9:18 Arabic: Smith & Van Dyke D Öster 9:18 Bavarian Естир 9:18 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 帖 記 9:18 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 帖 記 9:18 Chinese Bible: Union (Simplified) Esther 9:18 Croatian Bible Ester 9:18 Czech BKR Ester 9:18 Danish Esther 9:18 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint οἱ δὲ Ἰουδαῖοι οἱ ἐν Σούσοις τῇ πόλει συνήχθησαν καὶ τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ καὶ οὐκ ἀνεπαύσαντο· ἦγον δὲ καὶ τὴν πεντεκαιδεκάτην μετὰ χαρᾶς καὶ εὐφροσύνης. Westminster Leningrad Codex [וְהַיְּהוּדִיִּים כ] (וְהַיְּהוּדִ֣ים ק) אֲשֶׁר־בְּשׁוּשָׁ֗ן נִקְהֲלוּ֙ בִּשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ בֹּ֔ו וּבְאַרְבָּעָ֥ה עָשָׂ֖ר בֹּ֑ו וְנֹ֗וחַ בַּחֲמִשָּׁ֤ה עָשָׂר֙ בֹּ֔ו וְעָשֹׂ֣ה אֹתֹ֔ו יֹ֖ום מִשְׁתֶּ֥ה וְשִׂמְחָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Eszter 9:18 Hungarian: Karoli Ester 9:18 Esperanto ESTER 9:18 Finnish: Bible (1776) Esther 9:18 French: Darby Esther 9:18 French: Louis Segond (1910) Esther 9:18 French: Martin (1744) Ester 9:18 German: Modernized Ester 9:18 German: Luther (1912) Ester 9:18 German: Textbibel (1899) Ester 9:18 Italian: Riveduta Bible (1927) Ester 9:18 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) ESTER 9:18 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스더 9:18 Korean Esther 9:18 Latin: Vulgata Clementina Esteros knyga 9:18 Lithuanian Esther 9:18 Maori Esters 9:18 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Ester 9:18 Spanish: La Biblia de las Américas Pero los judíos que se hallaban en Susa se reunieron el trece y el catorce del mismo mes, y descansaron el día quince y lo proclamaron día de banquete y de regocijo. Ester 9:18 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Ester 9:18 Spanish: Reina Valera Gómez Ester 9:18 Spanish: Reina Valera 1909 Ester 9:18 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ester 9:18 Bíblia King James Atualizada Português Ester 9:18 Portugese Bible Estera 9:18 Romanian: Cornilescu Есфирь 9:18 Russian: Synodal Translation (1876) Есфирь 9:18 Russian koi8r Ester 9:18 Swedish (1917) Esther 9:18 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสเธอร์ 9:18 Thai: from KJV Ester 9:18 Turkish EÂ-xô-teâ 9:18 Vietnamese (1934) |