New International Version "Whoever steals an ox or a sheep and slaughters it or sells it must pay back five head of cattle for the ox and four sheep for the sheep. New Living Translation "If someone steals an ox or sheep and then kills or sells it, the thief must pay back five oxen for each ox stolen, and four sheep for each sheep stolen. English Standard Version “If a man steals an ox or a sheep, and kills it or sells it, he shall repay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Berean Study Bible “If a man steals an ox or a sheep and slaughters or sells it, he must repay five oxen for an ox and four sheep for a sheep. New American Standard Bible "If a man steals an ox or a sheep and slaughters it or sells it, he shall pay five oxen for the ox and four sheep for the sheep. King James Bible If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Holman Christian Standard Bible When a man steals an ox or a sheep and butchers it or sells it, he must repay five cattle for the ox or four sheep for the sheep. International Standard Version "If a man steals an ox or sheep and slaughters it or sells it, he is to repay five oxen for the ox and four sheep for the sheep. NET Bible "If a man steals an ox or a sheep and kills it or sells it, he must pay back five head of cattle for the ox, and four sheep for the one sheep. GOD'S WORD® Translation [The LORD continued,] "Whenever someone steals a bull or a sheep and butchers it or sells it, he must make up for the loss with five head of cattle to replace the bull or four sheep to replace the sheep. Jubilee Bible 2000 If a man shall steal an ox or a sheep and kill it or sell it he shall restore five oxen for an ox and four sheep for a sheep. King James 2000 Bible If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. American King James Version If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. American Standard Version If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Douay-Rheims Bible If any man steal an ox or a sheep, and kill or sell it: he shall restore five oxen for one ox, and four sheep for one sheep. Darby Bible Translation If a man steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it, he shall restore five oxen for the ox, and four sheep for the sheep. English Revised Version If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Webster's Bible Translation If a man shall steal an ox, or a sheep, and kill it, or sell it; he shall restore five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. World English Bible "If a man steals an ox or a sheep, and kills it, or sells it; he shall pay five oxen for an ox, and four sheep for a sheep. Young's Literal Translation 'When a man doth steal an ox or sheep, and hath slaughtered it or sold it, five of the herd he doth repay for the ox, and four of the flock for the sheep. Eksodus 22:1 Afrikaans PWL Eksodi 22:1 Albanian ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 22:1 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Auszug 22:1 Bavarian Изход 22:1 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 出 埃 及 記 22:1 Chinese Bible: Union (Traditional) 出 埃 及 記 22:1 Chinese Bible: Union (Simplified) Exodus 22:1 Croatian Bible Exodus 22:1 Czech BKR 2 Mosebog 22:1 Danish Exodus 22:1 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Ἐὰν δέ τις κλέψη μόσχον ἢ πρόβατον καὶ σφάξῃ ἢ ἀποδῶται, πέντε μόσχους ἀποτίσει ἀντὶ τοῦ μόσχου καὶ τέσσερα πρόβατα ἀντὶ τοῦ προβάτου. Westminster Leningrad Codex כִּ֤י יִגְנֹֽב־אִישׁ֙ שֹׁ֣ור אֹו־שֶׂ֔ה וּטְבָחֹ֖ו אֹ֣ו מְכָרֹ֑ו חֲמִשָּׁ֣ה בָקָ֗ר יְשַׁלֵּם֙ תַּ֣חַת הַשֹּׁ֔ור וְאַרְבַּע־צֹ֖אן תַּ֥חַת הַשֶּֽׂה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 2 Mózes 22:1 Hungarian: Karoli Moseo 2: Eliro 22:1 Esperanto TOINEN MOOSEKSEN 22:1 Finnish: Bible (1776) Exode 22:1 French: Darby Exode 22:1 French: Louis Segond (1910) Exode 22:1 French: Martin (1744) 2 Mose 22:1 German: Modernized 2 Mose 22:1 German: Luther (1912) 2 Mose 22:1 German: Textbibel (1899) Esodo 22:1 Italian: Riveduta Bible (1927) Esodo 22:1 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KELUARAN 22:1 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 출애굽기 22:1 Korean Exodus 22:1 Latin: Vulgata Clementina Iðëjimo knyga 22:1 Lithuanian Exodus 22:1 Maori 2 Mosebok 22:1 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Éxodo 22:1 Spanish: La Biblia de las Américas Si alguno roba un buey o una oveja, y lo mata o vende, pagará cinco bueyes por el buey y cuatro ovejas por la oveja. Éxodo 22:1 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Éxodo 22:1 Spanish: Reina Valera Gómez Éxodo 22:1 Spanish: Reina Valera 1909 Éxodo 22:1 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Éxodo 22:1 Bíblia King James Atualizada Português Éxodo 22:1 Portugese Bible Exod 22:1 Romanian: Cornilescu Исход 22:1 Russian: Synodal Translation (1876) Исход 22:1 Russian koi8r 2 Mosebok 22:1 Swedish (1917) Exodus 22:1 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อพยพ 22:1 Thai: from KJV Mısır'dan Çıkış 22:1 Turkish Xuaát EÂ-díp-toâ Kyù 22:1 Vietnamese (1934) |
    |