New International Version Now I decree that any of the Israelites in my kingdom, including priests and Levites, who volunteer to go to Jerusalem with you, may go. New Living Translation "I decree that any of the people of Israel in my kingdom, including the priests and Levites, may volunteer to return to Jerusalem with you. English Standard Version I make a decree that anyone of the people of Israel or their priests or Levites in my kingdom, who freely offers to go to Jerusalem, may go with you. Berean Study Bible I hereby decree that any volunteers among the Israelites in my kingdom, including the priests and Levites, may go up with you to Jerusalem. New American Standard Bible I have issued a decree that any of the people of Israel and their priests and the Levites in my kingdom who are willing to go to Jerusalem, may go with you. King James Bible I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee. Holman Christian Standard Bible I issue a decree that any of the Israelites in my kingdom, including their priests and Levites, who want to go to Jerusalem, may go with you. International Standard Version I hereby decree that all of the people of Israel— along with their priests and descendants of Levi in my kingdom—who are determined to return to Jerusalem with you may do so. NET Bible I have now issued a decree that anyone in my kingdom from the people of Israel--even the priests and Levites--who wishes to do so may go up with you to Jerusalem. GOD'S WORD® Translation I have issued a decree that any Israelites who are in my kingdom and want to go with you to Jerusalem may go. This also includes the priests and Levites. Jubilee Bible 2000 By me is given commandment, that any of the people of Israel and of his priests and Levites in my realm, who desire of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee. King James 2000 Bible I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, who are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, may go with you. American King James Version I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with you. American Standard Version I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, that are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee. Douay-Rheims Bible It is decreed by me, that all they of the people of Israel, and of the priests and of the Levites in my realm, that are minded to go into Jerusalem, should go with thee. Darby Bible Translation I have given orders that all they of the people of Israel, and of their priests and the Levites, in my realm, who are disposed to go to Jerusalem, go with thee. English Revised Version I make a decree, that all they of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, which are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with thee. Webster's Bible Translation I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, who are disposed of their own free will to go to Jerusalem, go with thee. World English Bible I make a decree, that all those of the people of Israel, and their priests and the Levites, in my realm, who are minded of their own free will to go to Jerusalem, go with you. Young's Literal Translation By me hath been made a decree that every one who is willing, in my kingdom, of the people of Israel and of its priests and Levites, to go to Jerusalem with thee, doth go; Esra 7:13 Afrikaans PWL Esdra 7:13 Albanian ﻋﺰﺭﺍ 7:13 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Esren 7:13 Bavarian Ездра 7:13 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 斯 拉 記 7:13 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 斯 拉 記 7:13 Chinese Bible: Union (Simplified) Ezra 7:13 Croatian Bible Ezdrášova 7:13 Czech BKR Ezra 7:13 Danish Ezra 7:13 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἀπ᾽ ἐμοῦ ἐτέθη γνώμη ὅτι πᾶς ἑκουσιαζόμενος ἐν βασιλείᾳ μου ἀπὸ λαοῦ Ἰσραὴλ καὶ ἱερέων καὶ Λευειτῶν πορευθῆναι εἰς Ἰερουσαλήμ, μετὰ σοῦ πορευθῆναι. Westminster Leningrad Codex מִנִּי֮ שִׂ֣ים טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־מִתְנַדַּ֣ב בְּמַלְכוּתִי֩ מִן־עַמָּ֨ה יִשְׂרָאֵ֜ל וְכָהֲנֹ֣והִי וְלֵוָיֵ֗א לִמְהָ֧ךְ לִֽירוּשְׁלֶ֛ם עִמָּ֖ךְ יְהָֽךְ׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ezsdrás 7:13 Hungarian: Karoli Ezra 7:13 Esperanto ESRA 7:13 Finnish: Bible (1776) Esdras 7:13 French: Darby Esdras 7:13 French: Louis Segond (1910) Esdras 7:13 French: Martin (1744) Esra 7:13 German: Modernized Esra 7:13 German: Luther (1912) Esra 7:13 German: Textbibel (1899) Esdra 7:13 Italian: Riveduta Bible (1927) Esdra 7:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) EZRA 7:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 에스라 7:13 Korean Esdrae 7:13 Latin: Vulgata Clementina Ezdro knyga 7:13 Lithuanian Ezra 7:13 Maori Esras 7:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Esdras 7:13 Spanish: La Biblia de las Américas yo he proclamado un decreto de que cualquiera del pueblo de Israel, de sus sacerdotes y de los levitas en mi reino que esté dispuesto a ir a Jerusalén, puede ir contigo. Esdras 7:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Esdras 7:13 Spanish: Reina Valera Gómez Esdras 7:13 Spanish: Reina Valera 1909 Esdras 7:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Esdras 7:13 Bíblia King James Atualizada Português Esdras 7:13 Portugese Bible Ezra 7:13 Romanian: Cornilescu Ездра 7:13 Russian: Synodal Translation (1876) Ездра 7:13 Russian koi8r Esra 7:13 Swedish (1917) Ezra 7:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) เอสรา 7:13 Thai: from KJV Ezra 7:13 Turkish EÂ-xô-ra 7:13 Vietnamese (1934) |