New International Version
"Assemble and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel.

New Living Translation
"Come and listen, you sons of Jacob; listen to Israel, your father.

English Standard Version
“Assemble and listen, O sons of Jacob, listen to Israel your father.

Berean Study Bible
Come together and listen, O sons of Jacob; listen to your father Israel.

New American Standard Bible
"Gather together and hear, O sons of Jacob; And listen to Israel your father.

King James Bible
Gather yourselves together, and hear, ye sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.

Holman Christian Standard Bible
Come together and listen, sons of Jacob; listen to your father Israel:

International Standard Version
"Gather together and listen, you children of Jacob. Listen to your father Israel."

NET Bible
"Assemble and listen, you sons of Jacob; listen to Israel, your father.

GOD'S WORD® Translation
"Gather around and listen, sons of Jacob. Listen to your father Israel.

Jubilee Bible 2000
Gather yourselves together and hear, ye sons of Jacob, and hearken unto Israel your father.

King James 2000 Bible
Gather yourselves together, and hear, you sons of Jacob; and hearken unto Israel your father.

American King James Version
Gather yourselves together, and hear, you sons of Jacob; and listen to Israel your father.

American Standard Version
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.

Douay-Rheims Bible
Gather yourselves together, and hear, O ye sons of Jacob, hearken to Israel your father:

Darby Bible Translation
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob, And listen to Israel your father.

English Revised Version
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob; And hearken unto Israel your father.

Webster's Bible Translation
Assemble yourselves, and hear, ye sons of Jacob: and hearken to Israel your father.

World English Bible
Assemble yourselves, and hear, you sons of Jacob. Listen to Israel, your father.

Young's Literal Translation
'Be assembled, and hear, sons of Jacob, And hearken unto Israel your father.

Genesis 49:2 Afrikaans PWL
Kom bymekaar en hoor, seuns van Ya’akov en luister na Yisra’el, julle vader!

Zanafilla 49:2 Albanian
Mblidhuni dhe dëgjoni, o bijtë e Jakobit! Dëgjoni Izraelin, atin tuaj!

ﺗﻜﻮﻳﻦ 49:2 Arabic: Smith & Van Dyke
اجتمعوا واسمعوا يا بني يعقوب. واصغوا الى اسرائيل ابيكم.

De Bschaffung 49:2 Bavarian
Ös Jaaggennsün, kemmtß zamm und lostß auf enkern Vatern Isryheel!

Битие 49:2 Bulgarian
Съберете се и слушайте, синове Яковови, И послушайте Израиля, баща си.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
雅各的兒子們，你們要聚集而聽，要聽你們父親以色列的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
雅各的儿子们，你们要聚集而听，要听你们父亲以色列的话。

創 世 記 49:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
雅 各 的 兒 子 們 ， 你 們 要 聚 集 而 聽 ， 要 聽 你 們 父 親 以 色 列 的 話 。

創 世 記 49:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
雅 各 的 儿 子 们 ， 你 们 要 聚 集 而 听 ， 要 听 你 们 父 亲 以 色 列 的 话 。

Genesis 49:2 Croatian Bible
Okupite se, čujte, sinovi Jakovljevi, čujte oca svoga Izraela!

Genesis 49:2 Czech BKR
Shromažďte se a slyšte synové Jákobovi, poslyšte Izraele otce svého.

1 Mosebog 49:2 Danish
Kom hid og hør, Jakobs Sønner, lyt til eders Fader Israel!

Genesis 49:2 Dutch Staten Vertaling
Komt samen en hoort, gij, zonen van Jakob! en hoort naar Israel, uw vader.