New International Version taking a full forty days, for that was the time required for embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days. New Living Translation The embalming process took the usual forty days. And the Egyptians mourned his death for seventy days. English Standard Version Forty days were required for it, for that is how many are required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days. Berean Study Bible taking the forty days required to complete the embalming. And the Egyptians mourned for him seventy days. New American Standard Bible Now forty days were required for it, for such is the period required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days. King James Bible And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days. Holman Christian Standard Bible They took 40 days to complete this, for embalming takes that long, and the Egyptians mourned for him 70 days. International Standard Version It took 40 days to complete the process, the normal period required for embalming. Meanwhile, the Egyptians mourned for him for 70 days. NET Bible They took forty days, for that is the full time needed for embalming. The Egyptians mourned for him seventy days. GOD'S WORD® Translation The embalming was completed in the usual time-40 days. The Egyptians mourned for him 70 days. Jubilee Bible 2000 And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those who are embalmed; and the Egyptians mourned for him seventy days. King James 2000 Bible And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those who are embalmed: and the Egyptians mourned for him three score and ten days. American King James Version And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him three score and ten days. American Standard Version And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of embalming: and the Egyptians wept for him three-score and ten days. Douay-Rheims Bible And while they were fulfilling his commands, there passed forty days: for this was the manner with bodies that were embalmed, and Egypt mounted for him seventy days. Darby Bible Translation And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those who are embalmed. And the Egyptians mourned for him seventy days. English Revised Version And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of embalming: and the Egyptians wept for him threescore and ten days. Webster's Bible Translation And forty days were fulfilled for him; (for so are fulfilled the days of those who are embalmed:) and the Egyptians mourned for him seventy days. World English Bible Forty days were fulfilled for him, for that is how many the days it takes to embalm. The Egyptians wept for him for seventy days. Young's Literal Translation and they fulfil for him forty days, for so they fulfil the days of the embalmed, and the Egyptians weep for him seventy days. Genesis 50:3 Afrikaans PWL Zanafilla 50:3 Albanian ﺗﻜﻮﻳﻦ 50:3 Arabic: Smith & Van Dyke De Bschaffung 50:3 Bavarian Битие 50:3 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 創 世 記 50:3 Chinese Bible: Union (Traditional) 創 世 記 50:3 Chinese Bible: Union (Simplified) Genesis 50:3 Croatian Bible Genesis 50:3 Czech BKR 1 Mosebog 50:3 Danish Genesis 50:3 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint καὶ ἐπλήρωσεν αὐτοὺς τεσσεράκοντα ἡμέρας· οὕτως γὰρ καταριθμοῦνται αἱ ἡμέραι τῆς ταφῆς· καὶ ἐπένθησεν αὐτὸν Αἴγυπτος ἑβδομήκοντα ἡμέρας. Westminster Leningrad Codex וַיִּמְלְאוּ־לֹו֙ אַרְבָּעִ֣ים יֹ֔ום כִּ֛י כֵּ֥ן יִמְלְא֖וּ יְמֵ֣י הַחֲנֻטִ֑ים וַיִּבְכּ֥וּ אֹתֹ֛ו מִצְרַ֖יִם שִׁבְעִ֥ים יֹֽום׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex 1 Mózes 50:3 Hungarian: Karoli Moseo 1: Genezo 50:3 Esperanto ENSIMMÄINEN MOOSEKSEN 50:3 Finnish: Bible (1776) Genèse 50:3 French: Darby Genèse 50:3 French: Louis Segond (1910) Genèse 50:3 French: Martin (1744) 1 Mose 50:3 German: Modernized 1 Mose 50:3 German: Luther (1912) 1 Mose 50:3 German: Textbibel (1899) Genesi 50:3 Italian: Riveduta Bible (1927) Genesi 50:3 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) KEJADIAN 50:3 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 창세기 50:3 Korean Genesis 50:3 Latin: Vulgata Clementina Pradþios knyga 50:3 Lithuanian Genesis 50:3 Maori 1 Mosebok 50:3 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Génesis 50:3 Spanish: La Biblia de las Américas Y se requerían cuarenta días para ello, porque este es el tiempo requerido para el embalsamamiento. Y los egipcios lo lloraron setenta días. Génesis 50:3 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Génesis 50:3 Spanish: Reina Valera Gómez Génesis 50:3 Spanish: Reina Valera 1909 Génesis 50:3 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Gênesis 50:3 Bíblia King James Atualizada Português Gênesis 50:3 Portugese Bible Geneza 50:3 Romanian: Cornilescu Бытие 50:3 Russian: Synodal Translation (1876) Бытие 50:3 Russian koi8r 1 Mosebok 50:3 Swedish (1917) Genesis 50:3 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ปฐมกาล 50:3 Thai: from KJV Yaratılış 50:3 Turkish Saùng-theá Kyù 50:3 Vietnamese (1934) |