New International Version "Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?" New Living Translation "Why are you living in luxurious houses while my house lies in ruins? English Standard Version “Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies in ruins? Berean Study Bible “Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?” New American Standard Bible "Is it time for you yourselves to dwell in your paneled houses while this house lies desolate?" King James Bible Is it time for you, O ye, to dwell in your cieled houses, and this house lie waste? Holman Christian Standard Bible Is it a time for you yourselves to live in your paneled houses, while this house lies in ruins?" International Standard Version "Is it the right time for all of you to live in your own paneled houses while this house remains in ruins?" NET Bible "Is it right for you to live in richly paneled houses while my temple is in ruins? GOD'S WORD® Translation "Is it time for you to live in your paneled houses while this house lies in ruins? Jubilee Bible 2000 Do you have time, all of you, to dwell in your panelled houses, and this house is deserted? King James 2000 Bible Is it time for you, yourselves, to dwell in your paneled houses, and this house lie in ruins? American King James Version Is it time for you, O you, to dwell in your paneled houses, and this house lie waste? American Standard Version Is it a time for you yourselves to dwell in your ceiled houses, while this house lieth waste? Douay-Rheims Bible Is it time for you to dwell in ceiled houses, and this house lie desolate? Darby Bible Translation Is it time for you that ye should dwell in your wainscoted houses, while this house lieth waste? English Revised Version Is it a time for you yourselves to dwell in your cieled houses, while this house lieth waste? Webster's Bible Translation Is it time for you, O ye, to dwell in your ceiled houses, and this house lie waste? World English Bible "Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste? Young's Literal Translation Is it time for you -- you! To dwell in your covered houses, And this house to lie waste? Haggai 1:4 Afrikaans PWL Hagai 1:4 Albanian ﺣﺠﻲ 1:4 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Häggäus 1:4 Bavarian Агей 1:4 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 哈 該 書 1:4 Chinese Bible: Union (Traditional) 哈 該 書 1:4 Chinese Bible: Union (Simplified) Haggai 1:4 Croatian Bible Aggea 1:4 Czech BKR Haggaj 1:4 Danish Haggaï 1:4 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint Εἰ καιρὸς μὲν ὑμῖν ἐστιν τοῦ οἰκεῖν ἐν οἴκοις ὑμῶν κοιλοστάθμοις, ὁ δὲ οἶκος ὑμῶν ἐξηρήμωται; Westminster Leningrad Codex הַעֵ֤ת לָכֶם֙ אַתֶּ֔ם לָשֶׁ֖בֶת בְּבָתֵּיכֶ֣ם סְפוּנִ֑ים וְהַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה חָרֵֽב׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Aggeus 1:4 Hungarian: Karoli Ĥagaj 1:4 Esperanto HAGGAI 1:4 Finnish: Bible (1776) Aggée 1:4 French: Darby Aggée 1:4 French: Louis Segond (1910) Aggée 1:4 French: Martin (1744) Haggai 1:4 German: Modernized Haggai 1:4 German: Luther (1912) Haggai 1:4 German: Textbibel (1899) Aggeo 1:4 Italian: Riveduta Bible (1927) Aggeo 1:4 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) HAGAI 1:4 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 학개 1:4 Korean Aggaeus 1:4 Latin: Vulgata Clementina Agëjo knyga 1:4 Lithuanian Haggai 1:4 Maori Haggai 1:4 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Hageo 1:4 Spanish: La Biblia de las Américas ¿Es acaso tiempo para que vosotros habitéis en vuestras casas artesonadas mientras esta casa está desolada? Hageo 1:4 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Hageo 1:4 Spanish: Reina Valera Gómez Hageo 1:4 Spanish: Reina Valera 1909 Hageo 1:4 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Ageu 1:4 Bíblia King James Atualizada Português Ageu 1:4 Portugese Bible Hagai 1:4 Romanian: Cornilescu Аггей 1:4 Russian: Synodal Translation (1876) Аггей 1:4 Russian koi8r Haggai 1:4 Swedish (1917) Haggai 1:4 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) ฮักกัย 1:4 Thai: from KJV Hagay 1:4 Turkish A-gheâ 1:4 Vietnamese (1934) |