New International Version
All of them are hot as an oven; they devour their rulers. All their kings fall, and none of them calls on me.

New Living Translation
Burning like an oven, they consume their leaders. They kill their kings one after another, and no one cries to me for help.

English Standard Version
All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings have fallen, and none of them calls upon me.

Berean Study Bible
All of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me.

New American Standard Bible
All of them are hot like an oven, And they consume their rulers; All their kings have fallen. None of them calls on Me.

King James Bible
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

Holman Christian Standard Bible
All of them are as hot as an oven, and they consume their rulers. All their kings fall; not one of them calls on Me.

International Standard Version
They all burn like an oven; they have consumed their judges; all their kings have fallen— not even one of them calls on me.

NET Bible
All of them are blazing like an oven; they devour their rulers. All of their kings fall--and none of them call on me!

GOD'S WORD® Translation
They are all as hot as an oven. They consume their judges [like a fire]. All their kings die in battle, and none of them calls to me.

Jubilee Bible 2000
They are all hot as an oven and have devoured their judges; all their kings are fallen; there is no one among them that calls unto me.

King James 2000 Bible
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings have fallen: there is none among them that calls unto me.

American King James Version
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calls to me.

American Standard Version
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

Douay-Rheims Bible
They were all heated like an oven, and have devoured their judges : all their kings have fallen: there is none amongst them that calleth unto me.

Darby Bible Translation
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

English Revised Version
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.

Webster's Bible Translation
They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth to me.

World English Bible
They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.

Young's Literal Translation
All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them.

Hosea 7:7 Afrikaans PWL
Hulle almal is so warm soos ’n oond en hulle verteer hul regeerders; al hulle konings het geval; nie een van hulle roep na My toe uit nie.

Osea 7:7 Albanian
Të gjithë janë të zjarrtë si një furrë dhe i hanë gjykatësit e tyre; gjithë mbretërit e tyre kanë rënë, por asnjë prej tyre nuk më kërkon.

ﻫﻮﺷﻊ 7:7 Arabic: Smith & Van Dyke
كلهم حامون كالتنور واكلوا قضاتهم. جميع ملوكهم سقطوا. ليس بينهم من يدعو اليّ

Dyr Hosen 7:7 Bavarian
Allsand warnd wie ayn glüeheter Ofen: Auf dö Weis habnd s ienerne gantzn Fürstn und Künig weitergraeumt. Aber naach +meinn Willn haat nie ainer gfraagt von ien.

Осия 7:7 Bulgarian
Те всички се нагорещиха като пещ, И пояждат съдиите си; Всичките им царе са паднали; Няма между тях кой да Ме призовава.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
眾民也熱如火爐，燒滅他們的官長，他們的君王都仆倒而死。他們中間無一人求告我。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
众民也热如火炉，烧灭他们的官长，他们的君王都仆倒而死。他们中间无一人求告我。

何 西 阿 書 7:7 Chinese Bible: Union (Traditional)
眾 民 也 熱 如 火 爐 ， 燒 滅 他 們 的 官 長 。 他 們 的 君 王 都 仆 倒 而 死 ； 他 們 中 間 無 一 人 求 告 我 。

何 西 阿 書 7:7 Chinese Bible: Union (Simplified)
众 民 也 热 如 火 炉 ， 烧 灭 他 们 的 官 长 。 他 们 的 君 王 都 仆 倒 而 死 ； 他 们 中 间 无 一 人 求 告 我 。

Hosea 7:7 Croatian Bible
poput peći svi se raspalili te proždiru svoje suce. Padoše svi njihovi kraljevi, a nijedan od njih zazvao me nije.

Ozeáše 7:7 Czech BKR
Všickni napořád rozpáleni jsou jako pec, a zžírají soudce své; všickni králové jejich padají, aniž kdo z nich volá ke mně.

Hoseas 7:7 Danish
Som Ovnen gløder de alle, deres Herskere æder de op; alle deres Konger falder, ej en af dem paakalder mig.

Hosea 7:7 Dutch Staten Vertaling
Zij zijn allen te zamen verhit als een bakoven, en zij verteren hun rechters; al hun koningen vallen; er is niemand onder hen, die tot Mij roept.