New International Version Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. The LORD, the LORD himself, is my strength and my defense; he has become my salvation." New Living Translation See, God has come to save me. I will trust in him and not be afraid. The LORD God is my strength and my song; he has given me victory." English Standard Version “Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for the LORD GOD is my strength and my song, and he has become my salvation.” Berean Study Bible Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” New American Standard Bible "Behold, God is my salvation, I will trust and not be afraid; For the LORD GOD is my strength and song, And He has become my salvation." King James Bible Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. Holman Christian Standard Bible Indeed, God is my salvation; I will trust Him and not be afraid, for Yah, the LORD, is my strength and my song. He has become my salvation." International Standard Version "Look! God—yes God—is my salvation; I will trust, and not be afraid. For the LORD is my strength and my song, and he has become my salvation." NET Bible Look, God is my deliverer! I will trust in him and not fear. For the LORD gives me strength and protects me; he has become my deliverer." GOD'S WORD® Translation Look! God is my Savior. I am confident and unafraid, because the LORD is my strength and my song. He is my Savior." Jubilee Bible 2000 Behold, O God my saving health, I will trust and not be afraid for JAH, the LORD, is my strength and my song; he also is become saving health unto me. King James 2000 Bible Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD GOD is my strength and my song; he also has become my salvation. American King James Version Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. American Standard Version Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid; for Jehovah, even Jehovah, is my strength and song; and he is become my salvation. Douay-Rheims Bible Behold, God is my saviour, I will deal confidently, and will not fear: because the Lord is my strength, and my praise, and he is become my salvation. Darby Bible Translation Behold, God is my salvation: I will trust, and not be afraid; for Jah, Jehovah, is my strength and song, and he is become my salvation. English Revised Version Behold, God is my salvation; I will trust, and will not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and song; and he is become my salvation. Webster's Bible Translation Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the LORD JEHOVAH is my strength and my song; he also is become my salvation. World English Bible Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation." Young's Literal Translation Lo, God is my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song is Jah Jehovah, And He is to me for salvation. Jesaja 12:2 Afrikaans PWL Isaia 12:2 Albanian ﺃﺷﻌﻴﺎء 12:2 Arabic: Smith & Van Dyke Dyr Ieseien 12:2 Bavarian Исая 12:2 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以 賽 亞 書 12:2 Chinese Bible: Union (Traditional) 以 賽 亞 書 12:2 Chinese Bible: Union (Simplified) Isaiah 12:2 Croatian Bible Izaiáše 12:2 Czech BKR Esajas 12:2 Danish Jesaja 12:2 Dutch Staten Vertaling Swete's Septuagint ἰδοὺ ὁ θεός μου σωτήρ μου, πεποιθὼς ἔσομαι ἐπ᾽ αὐτῷ, καὶ οὐ φοβηθήσομαι· διότι ἡ δόξα μου καὶ ἡ αἴνεσίς μου Κύριος, καὶ ἐγένετό μοι εἰς σωτηρίαν. Westminster Leningrad Codex הִנֵּ֨ה אֵ֧ל יְשׁוּעָתִ֛י אֶבְטַ֖ח וְלֹ֣א אֶפְחָ֑ד כִּֽי־עָזִּ֤י וְזִמְרָת֙ יָ֣הּ יְהוָ֔ה וַֽיְהִי־לִ֖י לִֽישׁוּעָֽה׃ WLC (Consonants Only) Aleppo Codex Ézsaiás 12:2 Hungarian: Karoli Jesaja 12:2 Esperanto JESAJA 12:2 Finnish: Bible (1776) Ésaïe 12:2 French: Darby Ésaïe 12:2 French: Louis Segond (1910) Ésaïe 12:2 French: Martin (1744) Jesaja 12:2 German: Modernized Jesaja 12:2 German: Luther (1912) Jesaja 12:2 German: Textbibel (1899) Isaia 12:2 Italian: Riveduta Bible (1927) Isaia 12:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) YESAYA 12:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) 이사야 12:2 Korean Isaias 12:2 Latin: Vulgata Clementina Izaijo knyga 12:2 Lithuanian Isaiah 12:2 Maori Esaias 12:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Isaías 12:2 Spanish: La Biblia de las Américas He aquí, Dios es mi salvador, confiaré y no temeré; porque mi fortaleza y mi canción es el SEÑOR DIOS, El ha sido mi salvación. Isaías 12:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos Isaías 12:2 Spanish: Reina Valera Gómez Isaías 12:2 Spanish: Reina Valera 1909 Isaías 12:2 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 Isaías 12:2 Bíblia King James Atualizada Português Isaías 12:2 Portugese Bible Isaia 12:2 Romanian: Cornilescu Исаия 12:2 Russian: Synodal Translation (1876) Исаия 12:2 Russian koi8r Jesaja 12:2 Swedish (1917) Isaiah 12:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) อิสยาห์ 12:2 Thai: from KJV Yeşaya 12:2 Turkish EÂ-sai 12:2 Vietnamese (1934) |