New International Version
Those who are wayward in spirit will gain understanding; those who complain will accept instruction."

New Living Translation
Then the wayward will gain understanding, and complainers will accept instruction.

English Standard Version
And those who go astray in spirit will come to understanding, and those who murmur will accept instruction.”

Berean Study Bible
Then the wayward in spirit will come to understanding, and those who grumble will accept instruction.”

New American Standard Bible
"Those who err in mind will know the truth, And those who criticize will accept instruction.

King James Bible
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

Holman Christian Standard Bible
Those who are confused will gain understanding, and those who grumble will accept instruction.

International Standard Version
Moreover, those who go astray in spirit will gain understanding, and those who complain will accept instruction.'"

NET Bible
Those who stray morally will gain understanding; those who complain will acquire insight.

GOD'S WORD® Translation
Then those who are wayward in spirit will gain understanding, and those who complain will accept instruction.

Jubilee Bible 2000
and those that erred in spirit shall learn understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

King James 2000 Bible
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

American King James Version
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

American Standard Version
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall receive instruction.

Douay-Rheims Bible
And they that erred in spirit, shall know understanding, and they that murmured, shall learn the law.

Darby Bible Translation
And they that are of erring spirit shall know understanding, and the disobedient shall learn doctrine.

English Revised Version
They also that err in spirit shall come to understanding, and they that murmur shall learn doctrine.

Webster's Bible Translation
They also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

World English Bible
They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction."

Young's Literal Translation
And the erring in spirit have known understanding, And murmurers learn doctrine!'

Jesaja 29:24 Afrikaans PWL
Hulle wat afdwaal in hulle gees sal die waarheid ken en hulle wat kritiseer sal instruksies aanvaar.

Isaia 29:24 Albanian
Ata që kanë frymë të përdalë do të arrijnë të kenë gjykim dhe murmuruesit do të mësojnë doktrinën e shëndoshë".

ﺃﺷﻌﻴﺎء 29:24 Arabic: Smith & Van Dyke
ويعرف الضالو الارواح فهما ويتعلّم المتمردون تعليما

Dyr Ieseien 29:24 Bavarian
Dann gaand s d Irrer dyrgneussn, und d Abtrinner laassnd syr was sagn.

Исая 29:24 Bulgarian
Също и ония, които са заблудили духом, ще се вразумят, И които са роптаели, ще приемат поука,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
心中迷糊的必得明白，發怨言的必受訓誨。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
心中迷糊的必得明白，发怨言的必受训诲。”

以 賽 亞 書 29:24 Chinese Bible: Union (Traditional)
心 中 迷 糊 的 必 得 明 白 ； 發 怨 言 的 必 受 訓 誨 。

以 賽 亞 書 29:24 Chinese Bible: Union (Simplified)
心 中 迷 糊 的 必 得 明 白 ； 发 怨 言 的 必 受 训 诲 。

Isaiah 29:24 Croatian Bible
Zabludjeli duhom urazumit će se, a oni što mrmljaju primit će pouku.

Izaiáše 29:24 Czech BKR
Aby bloudící duchem nabyli rozumnosti, a reptáci naučili se umění.

Esajas 29:24 Danish
de, hvis Aand for vild, vinder Indsigt, de knurrende tager mod Lære.

Jesaja 29:24 Dutch Staten Vertaling
En die dwalende van geest zijn, zullen tot verstand komen, en de murmureerders zullen de lering aannemen.