New International Version
Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

New Living Translation
When Hezekiah heard this, he turned his face to the wall and prayed to the LORD,

English Standard Version
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

Berean Study Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

New American Standard Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

King James Bible
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,

Holman Christian Standard Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD.

International Standard Version
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD.

NET Bible
Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

GOD'S WORD® Translation
Hezekiah turned to the wall and prayed to the LORD.

Jubilee Bible 2000
Then Hezekiah turned his face toward the wall and prayed unto the LORD,

King James 2000 Bible
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,

American King James Version
Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed to the LORD,

American Standard Version
Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,

Douay-Rheims Bible
And Ezechias turned his face toward the wall, and prayed to the Lord,

Darby Bible Translation
And Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to Jehovah,

English Revised Version
Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto the LORD,

Webster's Bible Translation
Then Hezekiah turned his face towards the wall, and prayed to the LORD,

World English Bible
Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to Yahweh,

Young's Literal Translation
And Hezekiah turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah,

Jesaja 38:2 Afrikaans PWL
Toe draai Hizkiyahu sy gesig na die muur en bid tot יהוה,

Isaia 38:2 Albanian
Atëherë Ezekia e ktheu fytyrën nga muri dhe iu lut Zotit:

ﺃﺷﻌﻴﺎء 38:2 Arabic: Smith & Van Dyke
فوجه حزقيا وجهه الى الحائط وصلى الى الرب

Dyr Ieseien 38:2 Bavarian
Daa gadraet si dyr Hiskies eyn d Wand zuehin und gabett zo n Trechtein:

Исая 38:2 Bulgarian
Тогава Езекия обърна лицето си към стената та се помоли Господу, казвайки:

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
希西家就轉臉朝牆，禱告耶和華說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
希西家就转脸朝墙，祷告耶和华说：

以 賽 亞 書 38:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
希 西 家 就 轉 臉 朝 牆 ， 禱 告 耶 和 華 說 ：

以 賽 亞 書 38:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
希 西 家 就 转 脸 朝 墙 ， 祷 告 耶 和 华 说 ：

Isaiah 38:2 Croatian Bible
Ezekija se okrenu zidu i ovako se pomoli Jahvi:

Izaiáše 38:2 Czech BKR
I obrátil Ezechiáš tvář svou k stěně, a modlil se Hospodinu.

Esajas 38:2 Danish
Da vendte han Ansigtet om mod Væggen og bad saaledes til HERREN:

Jesaja 38:2 Dutch Staten Vertaling
Toen keerde Hizkia zijn aangezicht om naar den wand, en hij bad tot den HEERE.